Goddess (Commentary) - Banks traduction en allemand

Goddess (Commentary)

She gave it all, you gave her shit
She coulda done, just anything
Or anyone, 'cause she's a goddess
You never got this
You put her down, you liked her hopeless
To walk around, feeling unnoticed
You shoulda crowned her, 'cause she's a goddess
You never got this

Now you gotta deal with this glitch on your shoulder
Fucking with the goddess and you get a little colder
It's colder, colder
Fucking with the goddess, and you get a little colder

Finally surfaced above doubts
Feeling about this, you came around
'Cause she's a goddess, finally saw this
And now you're back, trying to claim her
'Cause she's gone and now without her
You all alone, 'cause she's a goddess
You shoulda saw this

Now you gotta deal with this glitch on your shoulder
Fucking with the goddess and you get a little colder
It's colder, colder
Fucking with the goddess, and you get a little colder

Now you gotta deal with this glitch on your shoulder
Fucking with the goddess and you get a little colder
It's colder, colder
Fucking with the goddess, and you get a little colder

Now you gotta deal with this glitch on your shoulder
You fucking with the goddess and you get a little colder
You're colder, colder (you're colder, colder)
You fucking with the goddess, and you get a little colder

Göttin (Kommentar)

Sie gab alles, du gabst ihr Mist
Sie hätte alles tun können,
Oder jeden, denn sie ist eine Göttin
Du hast das nie verstanden
Du hast sie runtergemacht, du mochtest sie hoffnungslos
Herumlaufen, sich unbemerkt fühlen
Du hättest sie krönen sollen, denn sie ist eine Göttin
Du hast das nie verstanden

Jetzt musst du mit diesem Fehler auf deiner Schulter klarkommen
Wenn man sich mit der Göttin anlegt, wird einem ein wenig kälter
Es ist kälter, kälter
Wenn man sich mit der Göttin anlegt, wird einem ein wenig kälter

Endlich über Zweifel aufgetaucht
Fühlst dich deswegen schlecht, du kamst zurück
Weil sie eine Göttin ist, hast du das endlich erkannt
Und jetzt bist du zurück und versuchst, sie zu beanspruchen
Weil sie weg ist und ohne sie
Bist du ganz allein, denn sie ist eine Göttin
Du hättest das sehen sollen

Jetzt musst du mit diesem Fehler auf deiner Schulter klarkommen
Wenn man sich mit der Göttin anlegt, wird einem ein wenig kälter
Es ist kälter, kälter
Wenn man sich mit der Göttin anlegt, wird einem ein wenig kälter

Jetzt musst du mit diesem Fehler auf deiner Schulter klarkommen
Wenn man sich mit der Göttin anlegt, wird einem ein wenig kälter
Es ist kälter, kälter
Wenn man sich mit der Göttin anlegt, wird einem ein wenig kälter

Jetzt musst du mit diesem Fehler auf deiner Schulter klarkommen
Du legst dich mit der Göttin an und dir wird ein wenig kälter
Dir ist kälter, kälter (dir ist kälter, kälter)
Du legst dich mit der Göttin an, und dir wird ein wenig kälter