Banks - Roll Wit Me - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Banks - Roll Wit Me




Roll Wit Me
Roule avec moi
Baby won't you roll wit me tonight
Mon chéri, tu veux rouler avec moi ce soir ?
Let me take your mind off them other guys
Laisse-moi te faire oublier les autres types.
What you see is real there is no disguise
Ce que tu vois est réel, il n'y a pas de déguisements.
No disguise
Pas de déguisements.
I won't waste your time
Je ne vais pas perdre ton temps.
We, we can do whatever you want
On peut faire tout ce que tu veux.
Baby girl, I am the one
Mon chéri, je suis celle qu'il te faut.
You see me shinin' jus' like the sun
Tu me vois briller comme le soleil.
This is me, so let's have some fun
C'est moi, alors amusons-nous.
You said your other nigga ain't been actin' right
Tu as dit que ton autre mec n'était pas bien.
You said you feel like he not really by your side
Tu as dit que tu avais l'impression qu'il n'était pas vraiment à tes côtés.
Well just for night, put that nigga to the side
Eh bien, juste pour ce soir, mets ce type de côté.
Tonight it's all about you, girl
Ce soir, tout est pour toi, ma chérie.
You got the spotlight
Tu es sous les projecteurs.
The time is just right
Le moment est parfait.
Let's make a movie
Faisons un film.
No Austin Powers but
Pas Austin Powers, mais
You got me feelin' groovy
Tu me fais me sentir bien.
Once the night is over
Une fois la nuit terminée,
I'ma make you forget about him like
Je vais te faire oublier ce type, comme si
"Who's he?"
« Qui est-ce
You need to choose me
Tu dois me choisir.
Ain't no better options
Il n'y a pas de meilleures options.
I'ma take you shoppin' girl
Je vais t'emmener faire du shopping, ma chérie.
Everyone wonderin' where you got them pearls
Tout le monde se demandera tu as trouvé ces perles.
I'm a mind freak but I'm not Criss Angel
Je suis une menteuse, mais je ne suis pas Criss Angel.
When we fuckin' stretch you in all type of angles
Quand on baise, on te met dans tous les angles.
I can treat you like an angel
Je peux te traiter comme un ange.
Cause you deserve it
Parce que tu le mérites.
And like him I noticed how hard you really been workin' girl
Comme lui, j'ai remarqué à quel point tu travaillais vraiment dur, ma chérie.
Don't stress it when your nigga start to fuck it up
Ne stresse pas quand ton mec commence à tout gâcher.
Don't stress it, I can easily show the nigga up
Ne stresse pas, je peux facilement lui montrer qui est le patron.
It ain't nothing to me baby girl, you know wassup
Ce n'est rien pour moi, ma chérie, tu sais ce qu'il en est.
Just roll wit me for the night
Roule juste avec moi pour la nuit.
Forget about that other guy
Oublie cet autre type.
You're here to have a good time
Tu es pour passer un bon moment.
Baby won't you roll wit me tonight
Mon chéri, tu veux rouler avec moi ce soir ?
Let me take your mind off them other guys
Laisse-moi te faire oublier les autres types.
What you see is real there is no disguise
Ce que tu vois est réel, il n'y a pas de déguisements.
No lies
Pas de mensonges.
I won't waste your time
Je ne vais pas perdre ton temps.
You can do whatever you want
Tu peux faire tout ce que tu veux.
Baby girl, let's have some fun
Mon chéri, amusons-nous.
Whatever you want
Tout ce que tu veux.
Whatever you want
Tout ce que tu veux.
Baby girl, just come to me
Mon chéri, viens juste à moi.
Baby girl, can't you see
Mon chéri, tu ne vois pas ?
Yeah, yeah
Ouais, ouais.
Whoa, whoa
Whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa.
Yeah
Ouais.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.