To the Hilt - Banks traduction en russe

To the Hilt

Oh, it seems a long time ago
Oh, we didn't know
Before we had seen anything
We believed in everything
All those times you'd warm my hands
Maybe things weren't easy as they seem

We begged each other to the hilt
We begged each other to the hilt
Now I live in this house we've built

Hated you for leavin' me
You were my muse for so long
Now I'm drained creatively
I miss you on my team
Hated you for walkin' out
I blew up and you were gone
So they say it's the industry
But I miss you on my team

People say we're better off
You couldn't keep up
I still keep one broken piece
The one that fits in that chip on your shoulder
When we made our master plans
Is this where you thought we would be standing?

We begged each other to the hilt
We begged each other to the hilt
Now I live in this house we've built

Hated you for leavin' me
You were my muse for so long
Now I'm drained creatively
I miss you on my team
Hated you for walkin' out
I blew up and you were gone
They say it's just the industry
But I miss you on my team

We started this together, now you're gone
And when we signed forever, we were naive
You saw me as a superstar when I was in caves
You helped them to see

Hated you for leavin' me
You were my muse for so long
Now I'm drained creatively
But I miss you on my team

До последнего

Кажется, это было так давно,
Мы ничего не знали,
Прежде чем увидели что-либо,
Мы верили во всё.
Всё то время, когда ты согревал мои руки,
Возможно, всё было не так просто, как казалось.

Мы умоляли друг друга до последнего,
Мы умоляли друг друга до последнего,
Теперь я живу в этом доме, который мы построили.

Ненавидела тебя за то, что ты оставил меня,
Ты был моей музой так долго,
Теперь я творчески истощена,
Мне не хватает тебя в моей команде.
Ненавидела тебя за то, что ты ушёл,
Я взорвалась, а тебя уже не было.
Говорят, что такова индустрия,
Но мне не хватает тебя в моей команде.

Люди говорят, что нам лучше порознь,
Что ты не мог угнаться.
Я всё ещё храню один сломанный осколок,
Тот, который подходит к твоей занозе,
Когда мы строили грандиозные планы,
Думал ли ты, что мы окажемся здесь?

Мы умоляли друг друга до последнего,
Мы умоляли друг друга до последнего,
Теперь я живу в этом доме, который мы построили.

Ненавидела тебя за то, что ты оставил меня,
Ты был моей музой так долго,
Теперь я творчески истощена,
Мне не хватает тебя в моей команде.
Ненавидела тебя за то, что ты ушёл,
Я взорвалась, а тебя уже не было.
Говорят, что такова индустрия,
Но мне не хватает тебя в моей команде.

Мы начали это вместе, а теперь тебя нет,
И когда мы клялись в вечности, мы были наивны.
Ты видел во мне суперзвезду, когда я была никем,
Ты помог им это увидеть.

Ненавидела тебя за то, что ты оставил меня,
Ты был моей музой так долго,
Теперь я творчески истощена,
Но мне не хватает тебя в моей команде.