Banks - Chapter III (Touch) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Banks - Chapter III (Touch)




Chapter III (Touch)
Глава III (Прикосновение)
You touch my soul
Ты касаешься моей души,
The way you're next to me, you blessin' me
Когда ты рядом со мной, ты благословляешь меня,
And you don't know
И ты не знаешь,
When I'm with you, shorty, I'm the better me
Когда я с тобой, малыш, я становлюсь лучше.
So, I can't go
Поэтому я не могу,
Days without you, girl
Прожить и дня без тебя, милый,
You'd be my whole world
Ты был бы всем моим миром,
Diamonds for you with them golden pearls
Бриллианты для тебя с этими золотыми жемчужинами.
You touch my soul
Ты касаешься моей души,
The way you're next to me, you blessin' me
Когда ты рядом со мной, ты благословляешь меня,
And you don't know
И ты не знаешь,
When I'm with you, shorty, I'm the better me
Когда я с тобой, малыш, я становлюсь лучше.
So, I can't go
Поэтому я не могу,
Days without you, girl
Прожить и дня без тебя, милый,
You'd be my whole world
Ты был бы всем моим миром,
Diamonds for you, with them golden pearls
Бриллианты для тебя с этими золотыми жемчужинами.
Girl, you always shine bright like a ice, ice
Детка, ты всегда сияешь ярко, как лед,
Just me and you in the dark with the diamonds, we don't need light
Только ты и я в темноте с бриллиантами, нам не нужен свет.
You look so good baby, just right
Ты выглядишь так хорошо, детка, в самый раз,
And good smart, lil' shorty, my type
И хороший, умный, маленький коротышка, мой типаж.
The way you smile and brush your hair
То, как ты улыбаешься и поправляешь волосы,
The way you walk, I gotta stare
То, как ты идешь, я должна смотреть,
Get faded love, baby, you got me there
Потерянная любовь, детка, ты меня зацепил,
Get faded love, baby, you got me there
Потерянная любовь, детка, ты меня зацепил.
One-time failed your love, then I'm down to fight
Один раз потерпела неудачу в твоей любви, тогда я готова драться,
Put me in a ring, knock 'em out, fight night
Пустите меня на ринг, нокаутирую их, бойцовская ночь,
Never took you for a baby, put you on a flight
Никогда не принимала тебя за ребенка, посадила тебя на рейс,
Nets playing right now baby, pick you up at nine
Сейчас играет "Нетс", детка, заеду за тобой в девять.
Keep the pistol on me baby, Rondonumbanine
Держу пистолет при себе, детка, Рондонамбанайн,
Remembered days when I'd duck, I knew that I'm a shine
Помню дни, когда я пряталась, я знала, что буду сиять,
It hurt my heart like I'd hate to see my mother cryin'
Мне было больно, как будто я не хотела видеть свою мать плачущей,
Stay down 'til you comin' with me, you know my time
Оставайся на месте, пока не пойдешь со мной, ты знаешь, мое время.
Touch my soul
Касаешься моей души,
The way you're next to me, you blessin' me
Когда ты рядом со мной, ты благословляешь меня,
And you don't know
И ты не знаешь,
When I'm with you, girl, I'm the better me
Когда я с тобой, милый, я становлюсь лучше.
So, I can't go
Поэтому я не могу,
Days without you, girl
Прожить и дня без тебя, милый,
You'd be my whole world
Ты был бы всем моим миром,
Diamonds for you with them needed pearls
Бриллианты для тебя с этими необходимыми жемчужинами.
You touch my soul
Касаешься моей души,
The way you're next to me, you blessin' me
Когда ты рядом со мной, ты благословляешь меня,
And you don't know
И ты не знаешь,
When I'm with you, girl, I'm the better me
Когда я с тобой, милый, я становлюсь лучше.
So, I can't go
Поэтому я не могу,
Days without you, girl
Прожить и дня без тебя, милый,
You'd be my whole world
Ты был бы всем моим миром,
Diamonds for you with them needed pearls
Бриллианты для тебя с этими необходимыми жемчужинами.





Writer(s): Thomas Bangalter, Guy Christo, Paul H. Williams, Christopher Paul Caswell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.