Paroles et traduction Banky W. - Know Your Name

Know Your Name

Ohoooo ah
Oh oh oh ye ye ye
Huh huh huh huh

I'd never see a sight so beautiful
As the day that I laid eyes on you
And I've never see a side so beautiful
Got spend a little more time on you
You made me speechless
I didn't know what to say
Cause you take my breath away
But I loved it
And I love the way you smile
Can we talk for a while
Love what you are about
When I see the sunlight
Wondering if you might
Be the one that I adore
This one gotta be right
Cause you kinda seem like
You're everything I'm searching for

Can I know your name?
I know you hate when they manipulate you but
Baby Just wanna know your name
I'm not trying to hurt you
I need one chance to love you
Just wanna know your name
I know you like it and you getting excited
Just wanna know your name
Your name
One, one chance to know

All I'm saying is please (Please)
Don't get the wrong idea
Cause I'm trying to draw you near
I don't mean to cross the line that you've made (Made)
But there's something about the way
That you've been looking at me saying
All the right things in the right way (The right way)
And you must be my angel
God answered my prayers
When he made you walk my way
So please don't keep me waiting
Say you'll be my lady
Love what you about
When I see the starlight
Wondering if you might
Be the one that I adore
This one gotta be right
Cause you kinda seem like
You're everything I'm searching for

Can I know your name?(Baby girl)
I know you hate it when they manipulate you girl
Just wanna know your name (I wanna get to know you)
I'm not trying to hurt you
I need one chance to love you
Just wanna know your name
I know you like it and you're getting excited
Just wanna know your name
Your name
One, one chance to know

And now
I don't want you to
Think that I'm just trying to game you
And I can see how
You are sceptical
By building up your walls(Walls all all all)
If you take them down (Please)
Maybe I will prove (Please)
That I always remain true(Remain true)
Cause when I look in your eyes
I realize
That you could be mine for all time

Can I know your naaame!
I know you hate it when they manipulate you
Just wanna know your name
I'm not trying to hurt you
I need one chance to love you(Baby girl)
Just wanna know your name
I know you like it and you're getting excited
Just wanna know your name
Your name
One, one chance to know

(I just wanna) wanna get to know you if you let me show
(I just wanna) Wanna get to know you
Eh eh eh eh (I just wanna)
Baby let me prove my love
Oh uh, eh eh eh eh
If you let me ye
I just wanna baby

Connais ton nom

Ohoooo ah
Oh oh oh ye ye ye
Huh huh huh huh

Je n'avais jamais vu une vue aussi belle
Que le jour où j'ai posé les yeux sur toi
Et je n'ai jamais vu un côté aussi beau
J'ai passé un peu plus de temps avec toi
Tu m'as rendu muet
Je ne savais pas quoi dire
Parce que tu me coupes le souffle
Mais j'ai adoré
Et j'aime la façon dont tu souris
On peut parler un peu ?
J'aime ce que tu es
Quand je vois la lumière du soleil
Je me demande si tu pourrais
Être celle que j'adore
Il faut que ce soit la bonne
Parce que tu sembles être
Tout ce que je recherche

Puis-je savoir ton nom ?
Je sais que tu détestes quand ils te manipulent, mais
Chérie, je veux juste savoir ton nom
Je n'essaie pas de te faire du mal
J'ai besoin d'une chance de t'aimer
Je veux juste savoir ton nom
Je sais que tu aimes ça et que tu es excitée
Je veux juste savoir ton nom
Ton nom
Une, une chance de savoir

Tout ce que je dis, c'est s'il te plaît (S'il te plaît)
Ne te fais pas d'idées
Parce que j'essaie de t'attirer à moi
Je ne veux pas franchir la ligne que tu as tracée (Tracée)
Mais il y a quelque chose dans la façon
Dont tu me regardes et me dis
Toutes les bonnes choses de la bonne manière (De la bonne manière)
Et tu dois être mon ange
Dieu a répondu à mes prières
Quand il t'a fait marcher sur mon chemin
Alors s'il te plaît, ne me fais pas attendre
Dis que tu seras ma chérie
J'aime ce que tu es
Quand je vois la lumière des étoiles
Je me demande si tu pourrais
Être celle que j'adore
Il faut que ce soit la bonne
Parce que tu sembles être
Tout ce que je recherche

Puis-je savoir ton nom ? (Ma chérie)
Je sais que tu détestes quand ils te manipulent, ma chérie
Je veux juste savoir ton nom (Je veux te connaître)
Je n'essaie pas de te faire du mal
J'ai besoin d'une chance de t'aimer
Je veux juste savoir ton nom
Je sais que tu aimes ça et que tu es excitée
Je veux juste savoir ton nom
Ton nom
Une, une chance de savoir

Et maintenant
Je ne veux pas que tu
Penses que j'essaie juste de te manipuler
Et je vois comment
Tu es sceptique
En construisant tes murs (Murs, tous, tous, tous)
Si tu les abat (S'il te plaît)
Peut-être que je prouverai (S'il te plaît)
Que je reste toujours vrai (Reste vrai)
Parce que quand je regarde dans tes yeux
Je réalise
Que tu pourrais être à moi pour toujours

Puis-je savoir ton noom !
Je sais que tu détestes quand ils te manipulent
Je veux juste savoir ton nom
Je n'essaie pas de te faire du mal
J'ai besoin d'une chance de t'aimer (Ma chérie)
Je veux juste savoir ton nom
Je sais que tu aimes ça et que tu es excitée
Je veux juste savoir ton nom
Ton nom
Une, une chance de savoir

(Je veux juste) te connaître si tu me laisses te montrer
(Je veux juste) te connaître
Eh eh eh eh (Je veux juste)
Chérie, laisse-moi prouver mon amour
Oh uh, eh eh eh eh
Si tu me laisses, oui
Je veux juste, ma chérie