Paroles et traduction Banky W. - Majekodunmi

Majekodunmi

Oh! Eh
E m e zeh! It's your boy Banky W you know
Ah ha ah ha ah ha ah ha
I just need to get some things out of my chest right now
I need to talk to you baby
You go sit-down man
Listen, ya
Ah ha ah ha ha

Take my heart all my love, do what you must do, baby girl
Majekodunmi
All my life, sacrifice, be with you till I die
Baby girl, majekodunmi

Missing you like you won't belief
Needing you like the air I breathe
I can make your body talk, your heart don't speak
You are my everything, why can't you see
And every song that I write about you
Girl believe me I dey talk true
And I no fit live without you
Wanna spend my life with all of you

Take my heart all my love, do what you must do
Baby girl, Majekondunmi
(C'mon c'mon c'mon c'mon)
All my life, sacrifice, be with you till I die
Baby girl, majekodunmi

Now let me, now let me talk to you lady
See I'm out here chasing, cause I'm tryna replace you
And I know I'm man enough to tell it to your face boo
Forever love you
Forever faithful
Just don't leave me all night I don't wanna chase no more
And if you love me please let me know
Na you be the only one please let me show
And if you no want me please let me please let me go
(Ye eh! Ye eh eh eh eh)
Please let me go (majekodunmi)

Take my heart all my love, do what you must do
Baby girl, majekodunmi (please don't break me)
All my life, sacrifice, be with you till I die
Baby girl, majekodunmi

Chai!
Madam! Sisi, Omoge, fine thing, wetin?
After all, I don see this guy talk to you
E send u flower, e write u letter, e sing
Na one of the best bobo wey dey this Naija
And yet you no gree e own
Today today, you need to talk to this guy, let am know wetin de happen
Right now! Right now! Right now!

So tell me to my face girl
Hey baby I love you
Look me in my eyes girl
Baby! I love you
Do you really mean it? I need you
I need you
I want you
Love you
I love you

Take my heart all my love, do what you must do
Baby girl, majekodunmi
(Majekodunmi)
All my life (oh oh) sacrifice,be with you till I die (yes o)
Baby girl, majekodunmi (why are you gonna that?)
Take my heart all my love, do what you want you must do
Baby girl, majekodunmi
All my life, sacrifice, be with you till I die,
Baby girl, majekodunmi
(Mummy mummy mummy don't go)

Маджекодунми

О! Э
Это я! Твой парень Banky W, ты же знаешь
А ха а ха а ха а ха а
Мне просто нужно кое в чем признаться прямо сейчас
Мне нужно поговорить с тобой, детка
Садись, детка
Слушай
А ха а ха а ха

Прими мое сердце, всю мою любовь, делай, что должно, девочка моя
Маджекодунми
Всю свою жизнь, жертвуя, буду с тобой, пока не умру
Девочка моя, маджекодунми

Скучаю по тебе так сильно, что ты не поверишь
Мне нужна ты, как воздух, которым я дышу
Я могу заставить твое тело говорить, но твое сердце молчит
Ты — это всё для меня, почему ты не видишь?
И каждая песня, которую я пишу о тебе
Девочка, поверь мне, я говорю правду
И я не могу жить без тебя
Хочу провести всю свою жизнь с тобой

Прими мое сердце, всю мою любовь, делай, что должно
Девочка моя, Маджекондунми
(Давай, давай, давай, давай)
Всю свою жизнь, жертвуя, буду с тобой, пока не умру
Девочка моя, маджекодунми

А теперь позволь мне, позволь мне поговорить с тобой, леди
Видишь, я здесь гоняюсь за тенями, потому что пытаюсь тебя забыть
И я знаю, что я достаточно мужественный, чтобы сказать это тебе в лицо, детка
Всегда буду любить тебя
Всегда буду верен
Только не оставляй меня на всю ночь, я больше не хочу никаких погонь
И если ты любишь меня, пожалуйста, дай мне знать
Ведь ты единственная, кому я хочу это показать
А если ты не хочешь меня, пожалуйста, позволь мне, позволь мне уйти
(Да! Да-да-да-да-да)
Пожалуйста, позволь мне уйти (маджекодунми)

Прими мое сердце, всю мою любовь, делай, что должно
Девочка моя, маджекодунми (пожалуйста, не разбивай мне сердце)
Всю свою жизнь, жертвуя, буду с тобой, пока не умру
Девочка моя, маджекодунми

Вот же!
Мадам! Мисс, Красавица, прелесть моя, ну что такое?
В конце концов, я видел, как этот парень с тобой разговаривал
Он присылал тебе цветы, писал тебе письма, пел
Это один из лучших парней во всей Нигерии
А ты все равно не отвечаешь ему взаимностью
Сегодня же, ты должна поговорить с этим парнем, дай ему знать, что происходит
Прямо сейчас! Прямо сейчас! Прямо сейчас!

Так скажи мне это в лицо, девочка моя
Эй, детка, я люблю тебя
Посмотри мне в глаза, девочка моя
Детка! Я люблю тебя
Ты серьезно? Ты нужна мне
Ты нужна мне
Я хочу тебя
Люблю тебя
Я люблю тебя

Прими мое сердце, всю мою любовь, делай, что должно
Девочка моя, маджекодунми
(Маджекодунми)
Всю свою жизнь (о, о) жертвуя, буду с тобой, пока не умру (да)
Девочка моя, маджекодунми (зачем ты так поступаешь?)
Прими мое сердце, всю мою любовь, делай, что должно
Девочка моя, маджекодунми
Всю свою жизнь, жертвуя, буду с тобой, пока не умру,
Девочка моя, маджекодунми
(Мам, мам, мам, не уходи)