Paroles et traduction Banlieuz'art - Khori

Khori

Gnakhouï bara sembè sötö douniya mah
Könö fangni na gnöndon nou naa nah
Béré nan kha sembè sötö kali-kali houn mah
Söbè na gnöndon mou na feww
Wonkha yélé wonkha béré won boré rah
Wonkha won dégué piléty kérén kouï
Won na yabou na ma (aaah yi yes)
Gnakhouï bara sembè sötö douniya mah
Könö fangni na gnöndon nou naa nah
Béré nan kha sembè sötö kali-kali houn mah
Söbè na gnöndon mou na feww
Wonkha yélé wonkha béré won boré rah
Wonkha won dégué piléty kérén kouï
Won na yabou na ma (aaah yi yes)
Won na yabou na ma (aaah yi yes)
Won na yabou na ma (aaah yi yes)
Won bara khouï kérén tongo
Won tana fallah a wonkha nanan na bah
Yo yara bin bê n'barri boré
Won tanan dökhö won tanah fallah
Wo nama tin körai feh sönö
Wonkha laiyé kana
Barima won tana falla won bénbé na fallah wonkha lan won boré mah
Nakhé gnakhou
Gnakhouï saré mou na tinaa
Nakhé birin mou fan
Wa lima wo yara tina
Kha sa lidö allah na na
Mengué dhe na na
Nakhan won birin ma kytimah tinaa (ayi yes)
Gnakhouï bara sembè sötö douniya mah
Könö fangni na gnöndon nou naa nah
Béré nan kha sembè sötö kali-kali houn mah
Söbè na gnöndon mou na feww
Wonkha yélé wonkha béré won boré rah
Wonkha won dégué piléty kérén kouï
Won na yabou na ma (aaah yi yes)
Won na yabou na ma (aaah yi yes)
Won na yabou na ma (aaah yi yes)
Gnakhouï bara sembè sötö douniya rah
Yigui bara sembé sötö adama rah
Yanoun-teh firin matoo e boré sontö rah
Allah tallah nan toun fata a kha wali rah
A kha wali rah
Allah tallah nan toun fata a kha wali rah
A kha wali rah
Allah tallah nan toun fata a kha wali rah
Gnakhouï bara sembè sötö douniya mah
Könö fangni na gnöndon nou naa nah
Béré nan kha sembè sötö kali-kali houn mah
Söbè na gnöndon mou na feww
Wonkha yélé wonkha béré won boré rah
Wonkha won dégué piléty kérén kouï
Won na yabou na ma (aaah yi yes)

Khori

I've known you since the day I was born
You're the one who taught me everything I know
You're always there for me, no matter what
You're the best friend I could ever have
I love you more than words can say
You're my everything
You're my soulmate
I've known you since the day I was born
You're the one who taught me everything I know
You're always there for me, no matter what
You're the best friend I could ever have
I love you more than words can say
You're my everything
You're my soulmate
You're my soulmate
You're my soulmate
You always make me laugh
You're always there to make me feel better
I don't know what I would do without you
You're the best thing that's ever happened to me
I love you more than words can say
You're my everything
You're my soulmate
My love
I'm so lucky to have you in my life
My love
You're my best friend
I love you more than words can say
You're my everything
You're my soulmate
I've known you since the day I was born
You're the one who taught me everything I know
You're always there for me, no matter what
You're the best friend I could ever have
I love you more than words can say
You're my everything
You're my soulmate
You're my soulmate
You're my soulmate
I've known you since the day I was born
You're the one who taught me everything I know
You're always there for me, no matter what
You're the best friend I could ever have
You're my soulmate
You're the best friend I could ever have
You're my soulmate
You're the best friend I could ever have
I've known you since the day I was born
You're the one who taught me everything I know
You're always there for me, no matter what
You're the best friend I could ever have
I love you more than words can say
You're my everything
You're my soulmate