BANNERS - It's Gonna Be OK - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction BANNERS - It's Gonna Be OK




It's Gonna Be OK
Все будет хорошо
Wish I could hear you say goodnight and kiss you on the forehead
Как бы я хотел услышать, как ты желаешь мне спокойной ночи, и поцеловать тебя в лоб,
Turn off the lamplight and see you in the morning
Выключить свет и увидеть тебя утром.
Hold you close when you're upset, sit and watch the sunset
Обнять тебя крепко, когда ты расстроена, сидеть и смотреть на закат,
Like we're the only people on earth
Как будто мы единственные люди на земле.
So beautiful we can't find words
Так прекрасно, что не подобрать слов.
And if all the sky is falling
И если даже небо рухнет,
Hold on
Держись.
It's gonna be ok
Все будет хорошо.
It's gonna be ok
Все будет хорошо.
It's gonna be ok
Все будет хорошо.
It's gonna be ok
Все будет хорошо.
It's gonna be ok
Все будет хорошо.
It's gonna be ok
Все будет хорошо.
Sometimes when I'm losing my mind
Иногда, когда я схожу с ума,
Somewhere between space and time
Где-то между пространством и временем,
I can feel your hand in mine and hear you say
Я чувствую твою руку в своей и слышу, как ты говоришь:
It's gonna be ok
"Все будет хорошо".
There's a feeling that I get staring at the darkness
Есть чувство, которое я испытываю, глядя в темноту,
Even though you couldn't be farther
Хотя ты и не можешь быть дальше,
And everything without you is harder
И все без тебя сложнее.
Take a breath, close my eyes and you are by my side
Делаю вдох, закрываю глаза, и ты рядом со мной.
I know we're looking at the same stars
Я знаю, мы смотрим на одни и те же звезды,
And we're not gonna fall apart
И мы не развалимся на части.
'Cause it's gonna be ok
Потому что все будет хорошо.
It's gonna be ok
Все будет хорошо.
It's gonna be ok
Все будет хорошо.
It's gonna be ok
Все будет хорошо.
It's gonna be ok
Все будет хорошо.
It's gonna be ok
Все будет хорошо.
Sometimes when I'm losing my mind
Иногда, когда я схожу с ума,
Somewhere between space and time
Где-то между пространством и временем,
I can feel your hand in mine and hear you say...
Я чувствую твою руку в своей и слышу, как ты говоришь...
When the night's long
Когда ночь длинна,
If you keep the light on
Если ты не выключишь свет,
I know you're always there to guide me home
Я знаю, ты всегда рядом, чтобы привести меня домой.
If you just stay strong
Если ты просто будешь сильной
And tell me you'll hold on
И скажешь, что будешь держаться,
I know you're always there to guide me home
Я знаю, ты всегда рядом, чтобы привести меня домой.
And if all the sky is falling
И если даже небо рухнет,
Hold on
Держись.
(It's gonna be ok)
(Все будет хорошо.)
(It's gonna be ok)
(Все будет хорошо.)
It's gonna be ok
Все будет хорошо.
It's gonna be ok
Все будет хорошо.
It's gonna be ok
Все будет хорошо.
It's gonna be ok
Все будет хорошо.
It's gonna be ok
Все будет хорошо.
It's gonna be ok
Все будет хорошо.
Sometimes when I'm losing my mind
Иногда, когда я схожу с ума,
Somewhere between space and time
Где-то между пространством и временем,
I can feel your hand in mine and hear you say
Я чувствую твою руку в своей и слышу, как ты говоришь:
It's gonna be ok
"Все будет хорошо".





Writer(s): Andrew Austin, Dylan Guthro, Michael Joseph Nelson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.