Oficial de Transito - Banton traduction en allemand

Oficial de Transito

Shaaaa Ya estoy ostinaooo
Me vine con mis compas de playa bonita
Fui a un pasapasa que habia en cieneguita
Decido irme pa chepe
Recogo a mi bebita
Y la dejo en casa de su abuelita

Voy manejando, Matizando musiquita
Buena vibra, Tomando fanta colita
Aparece un policia de transito
Haciendo señas como shita
(Parqueese en la orillita)

Señor oficial de transito
Por que me para ahh
Por que me para ahh
Por que me para ahh

Oficial de transito
Por que me para
Digame si yo no he hecho nada

Digame oficial de transito
Por que me para ahh
Por que me para ahh
Por que me para ahh

Oficial de transito
Por que me para
Digame ¿cual es la vara?

(Este me permite
Derecho de circulacion y licencia)
Aqui esta pongale
(Este Don German Davis hee
Tenga pasiencia)
Ahora que hice
Cual fue la disque imprudencia

(Diay lo que ustedes los
Jovenes hacen con frecuencia
Exeso de velocidad)

Pero si yo venia a 70
(Bueno esto es una zona de 80
La pistolita marca que venia
A 90)

Sia tonto usted si inventa
(Es su palabra contra la mia
Y de experiencia tiene
Las de perder don German
Diay esto es una advertencia
¿Como hacemos?)

Care Barro
(Digame que cuenta
Vea que con la ley nueva
La multita por exeso de velocidad
Esta como en 180)

(Heche alguito pal cafecito
Que la cosa esta lenta
Todos tenemos que comer
Si o no don German
Por si no se ha dado cuenta)

Bueno cuanto es lo
Que hay que hechar
(Diay lo que le quede a consiencia)

OK, agarre 20
(Y mi compañero que esta pintao)
Shhh que va mae tome 30
(Bueno papi arrimele 10 mas y
Dejemoslo en 40

Señor oficial de transito
Por que me para ahh
Por que me para ahh
Por que me para

Señor oficial de transito
Por que me para
Digame si yo no he hecho nada

Digame oficial de transito
Por que me para ahh
Por que me para ahh
Por que me para

Oficial de transito
Por que me para
Digame cual es la vara

Hace tiempo yo le dije
Que el gobierno esta mamando
Pero hasta ahora
Me creen

Aprueban esas leyes estupidas
Es que no ven que solo sirven para que los
Maes choriceen
Y joden al pueblo tambien
Un poli de transito
Aparece en un santiamen
Parquea el carro
Escondido en el monteanden
Se tira haciendo
Señas como mono
Cuando te ven
Buscan cualquier cosa
Para que uno haga escorchao

(Que paso con el cinturon)
Que esta ciego
No ve que todavia no me lo he quitao
(Y esa musiquita tan alta)
Que mae mas rajao
(Mi amigo que paso con el polarisao)
No ve que esta fuckin arrancao
(Haaa si pero igual voy
A hacerle una multita por
Estas que tiene al lao)

(Abrame la tapa que este
Suena modificao
Y esa mufla
Lo escucha esta como
Alterao y el
Asiento de este chiquito)
Esta operao no ve
Que es un mamulon que
Va aya atras sentao
(Bueno dejeme ver con el compañero
A ver de que
Forma queda arreglado)

Se que lo que quieren es
Plata yo le digo
CHAO
SOLO Presiono el Gas
Y yo salgo MAMAO

Verkehrspolizist

Shaaaa Ich bin schon wütend
Bin mit meinen Jungs von Playa Bonita gekommen
War auf 'nem Straßenmarkt in Cieneguita
Hab mich entschieden nach Chepe zu fahren
Hole meine Kleine ab
Und bring sie zu ihrer Oma

Fahre rum, hör Musik beim Lenken
Gute Laune, trink ne Fanta Colita
Plötzlich kommt ein Verkehrspolizist
Macht Zeichen wie verrückt
(Fahr an den Rand ran)

Herr Verkehrspolizist
Warum halten Sie mich ahh
Warum halten Sie mich ahh
Warum halten Sie mich ahh

Verkehrspolizist
Warum halten Sie mich
Sagen Sie, was ich falsch gemacht hab

Sagen Sie mir Verkehrspolizist
Warum halten Sie mich ahh
Warum halten Sie mich ahh
Warum halten Sie mich ahh

Verkehrspolizist
Warum halten Sie mich
Erklären Sie mir den Grund

(Haben Sie mal
Fahrzeugpapiere und Führerschein)
Hier nehmen Sie
(Ah, Don German Davis hee
Haben Sie Geduld)
Was hab ich getan
Welche angebliche Fahrlässigkeit

(Na was ihr
Jungen immer macht
Geschwindigkeitsüberschreitung)

Aber ich fuhr 70
(Hier gilt 80
Das Gerät zeigt
90 an)

Sie lügen doch!
(Ihr Wort gegen meins
Und mit Erfahrung
Verlieren Sie doch, Don German
Ist nur ne Verwarnung
Wie regeln wir das?)

Ach Mist
(Sagen Sie mal
Mit dem neuen Gesetz
Ist die Strafe für Rasen
Bei 180)

(Geben Sie was für'n Kaffee
Die Zeiten sind hart
Alle müssen was essen
Nicht wahr Don German
Merken Sie's nicht?)

Na wie viel
Muss ich springen lassen
(Hauptsache mit gutem Gewissen)

OK, nehmen Sie 20
(Und mein Kollege da drüben?)
Pssst, hier nehmen Sie 30
(Komm schon, gib 10 mehr
Machen wir 40 fest)

Herr Verkehrspolizist
Warum halten Sie mich ahh
Warum halten Sie mich ahh
Warum halten Sie mich

Herr Verkehrspolizist
Warum halten Sie mich
Sagen Sie, was ich falsch gemacht hab

Sagen Sie mir Verkehrspolizist
Warum halten Sie mich ahh
Warum halten Sie mich ahh
Warum halten Sie mich

Verkehrspolizist
Warum halten Sie mich
Erklären Sie mir den Grund

Hab ich doch gesagt
Die Regierung spinnt
Aber erst jetzt
Glaubt man mir

Die machen dumme Gesetze
Die dienen nur dazu, dass
Bullen abzocken
Und das Volk nerven
Ein Verkehrspolizist
Taucht blitzschnell auf
Versteckt sein Auto
Hinterm Gebüsch
Fängt an rumzuhampeln
Wie 'n Affe
Wenn sie dich sehn
Suchen sie nach was
Um dich auszunehmen

(Was ist mit dem Gurt?)
Sind Sie blind
Sehn Sie nicht, dass ich ihn noch anhab
(Und die laute Musik?)
Alter, was bist du für'n Proll
(Und die getönten Scheiben?)
Sehn Sie nicht, die sind verboten
(Egal, ich mach
'ne Anzeige für
Die Sachen hier)

(Machen Sie die Haube auf
Der Motor klingt manipuliert
Und der Auspuff
Hört sich an
Verändert an und der
Sitz hier ist verändert)
Sehn Sie nicht den Klotz
Der da hinten
Sitzt?
(Lassen Sie mich mit dem Kollegen
Besprechen
Wie wir das regeln)

Ich weiß, ihr wollt Kohle
Darum sage ich
TSCHÖ
DRUCK aufs Gas
Und ich bin WEG