Paroles et traduction Bảo Thy - Chỉ Đắng Cay Ở Lại

Chỉ Đắng Cay Ở Lại

Em biết lấy gì để giữ lấy Anh
Ngoài bàn tay đón xiết bao yếu mềm
Em biết lấy gì để thoả nỗi lòng
Những tháng ngày chờ mong...
Đôi cánh chim trời mỏi mệt lắm rồi
Chẳng tìm ra lối đi cho chính mình
Em biết lấy gì để giữ lấy người
Khóc chỉ thêm buồn thôi...
Mà vì sao Anh không nói, không yêu em nữa rồi
Để cho em thôi cô đơn thôi chờ mong người
Chuyện này là ai có lỗi?
Anh ơi Anh nói đi
Sao cứ phải hững hờ
Này người ơi Anh có biết bên anh em mỉm cười
Rồi sau đó nước mắt rớt nơi không bóng người
Một tình yêu không may mắn, khi cô đơn bước qua.
Chỉ đắng cay ở lại...
Vì sao anh không nói?
Không yêu em nữa rồi
Để cho em thôi cô đơn thôi chờ mong.
Chuyện này là ai có lỗi, Anh ơi anh nói đi
Sao khiến em đau lòng...
Này người ơi Anh có biết bên anh em mỉm cười
Rồi sau đó nước mắt rớt nơi không bóng người
Một tình yêu không may mắn, khi cô đơn bước qua.
Chỉ đắng cay ở lại...

Biozeem 7E THCS Nguyễn Công Trứ (2015 - 2016)

Осталась лишь горечь

Что мне сделать, чтобы удержать тебя?
Кроме как сжать твою руку своей слабой ладонью.
Чем мне заполнить пустоту в душе?
После месяцев ожидания...
Мои крылья, словно у птицы, устали,
Не могу найти свой путь.
Что мне сделать, чтобы удержать тебя?
Слёзы лишь добавят печали...
Почему ты не скажешь, что больше не любишь меня?
Чтобы я перестала быть одинокой, перестала ждать тебя.
Кто виноват в этом?
Скажи мне, милый.
Зачем это равнодушие?
Знаешь ли ты, что рядом с тобой я улыбаюсь,
А потом плачу в одиночестве?
Несчастная любовь, когда приходит одиночество.
Осталась лишь горечь...
Почему ты не скажешь?
Что больше не любишь меня?
Чтобы я перестала быть одинокой, перестала ждать.
Кто виноват в этом? Скажи мне, милый,
Зачем причиняешь мне боль...
Знаешь ли ты, что рядом с тобой я улыбаюсь,
А потом плачу в одиночестве?
Несчастная любовь, когда приходит одиночество.
Осталась лишь горечь...

Biozeem 7E THCS Nguyễn Công Trứ (2015 - 2016)