Bao Yen - Hãy Lại Đây Với Anh - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bao Yen - Hãy Lại Đây Với Anh




Hãy Lại Đây Với Anh
Come Here with Me
Hãy lại đây với anh
Come here with me
Sao em ngồi một mình
Why are you sitting alone?
Cho sương đêm lạnh ướt vai mềm
Letting the cold night dew dampen your soft shoulders
Hãy lại đây với anh
Come here with me
Em buồn anh sao?
My dear, what's wrong?
Em giận hờn anh sao?
Are you angry with me?
Em biết lòng anh rồi
You know my heart
Đôi lúc lặng âm thầm
Sometimes I'm quiet
Như khoảng trời tối tăm
Like the dark night sky
Xin em thôi gục đầu
Please don't let your head droop
Cho tim anh nghẹn ngào
It makes my heart ache
Lạnh bờ môi từng cơn đau
My lips are cold with pain
Hãy lại đây với anh
Come here with me
Cho sao nở đầy trời
Let the stars fill the sky
Cho hoa xuân cũng môi cười
Let the spring flowers bloom
Hãy lại đây với anh
Come here with me
Hãy tựa mặt vai anh
Lay your head on my shoulder
Cho mộng đẹp thêm xanh
And let our dreams grow
Chim ngủ vùi trên cành
The birds are sleeping in the trees
Sâu cuốn mình nhỏ
The worms are wrapped in leaves
Ôm ấp lòng ngẩn ngơ
Cuddling in their dreams
Gom sao rơi biển cả
Collecting fallen stars from the sea
Không gian xanh nhạt nhòa
The night sky is dim
Dệt chuyện tình của đôi ta
Weaving the story of our love
Hãy lại đây với anh
Come here with me
Sao em ngồi một mình
Why are you sitting alone?
Cho sương đêm lạnh ướt vai mềm
Letting the cold night dew dampen your soft shoulders
Hãy lại đây với anh
Come here with me
Em buồn anh sao?
My dear, what's wrong?
Em giận hờn anh sao?
Are you angry with me?
Em biết lòng anh rồi
You know my heart
Đôi lúc lặng âm thầm
Sometimes I'm quiet
Như khoảng trời tối tăm
Like the dark night sky
Xin em thôi gục đầu
Please don't let your head droop
Cho tim anh nghẹn ngào
It makes my heart ache
Lạnh bờ môi từng cơn đau
My lips are cold with pain
Hãy lại đây với anh
Come here with me
Cho sao nở đầy trời
Let the stars fill the sky
Cho hoa xuân cũng môi cười
Let the spring flowers bloom
Hãy lại đây với anh
Come here with me
Hãy tựa mặt vai anh
Lay your head on my shoulder
Cho mộng đẹp thêm xanh
And let our dreams grow
Chim ngủ vùi trên cành
The birds are sleeping in the trees
Sâu cuốn mình nhỏ
The worms are wrapped in leaves
Ôm ấp lòng ngẩn ngơ
Cuddling in their dreams
Gom sao rơi biển cả
Collecting fallen stars from the sea
Không gian xanh nhạt nhòa
The night sky is dim
Dệt chuyện tình của đôi ta
Weaving the story of our love
Gom sao rơi biển cả
Collecting fallen stars from the sea
Không gian xanh nhạt nhòa
The night sky is dim
Dệt chuyện tình của đôi ta
Weaving the story of our love
Gom sao rơi biển cả
Collecting fallen stars from the sea
Không gian xanh nhạt nhòa
The night sky is dim
Dệt chuyện tình của đôi ta
Weaving the story of our love
Gom sao rơi biển cả
Collecting fallen stars from the sea
Không gian xanh...
The night sky is...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.