Paroles et traduction Bao Yen - Hãy Lại Đây Với Anh

Hãy Lại Đây Với Anh

Hãy lại đây với anh
Sao em ngồi một mình
Cho sương đêm lạnh ướt vai mềm
Hãy lại đây với anh
Em buồn gì anh sao?
Em giận hờn anh sao?

Em biết lòng anh rồi
Đôi lúc lặng âm thầm
Như khoảng trời tối tăm
Xin em thôi gục đầu
Cho tim anh nghẹn ngào
Lạnh bờ môi từng cơn đau

Hãy lại đây với anh
Cho sao nở đầy trời
Cho hoa xuân cũng hé môi cười
Hãy lại đây với anh
Hãy tựa mặt vai anh
Cho mộng đẹp thêm xanh

Chim ngủ vùi trên cành
Sâu cuốn mình lá nhỏ
Ôm ấp lòng ngẩn ngơ
Gom sao rơi biển cả
Không gian xanh nhạt nhòa
Dệt chuyện tình của đôi ta

Hãy lại đây với anh
Sao em ngồi một mình
Cho sương đêm lạnh ướt vai mềm
Hãy lại đây với anh
Em buồn gì anh sao?
Em giận hờn anh sao?

Em biết lòng anh rồi
Đôi lúc lặng âm thầm
Như khoảng trời tối tăm
Xin em thôi gục đầu
Cho tim anh nghẹn ngào
Lạnh bờ môi từng cơn đau

Hãy lại đây với anh
Cho sao nở đầy trời
Cho hoa xuân cũng hé môi cười
Hãy lại đây với anh
Hãy tựa mặt vai anh
Cho mộng đẹp thêm xanh

Chim ngủ vùi trên cành
Sâu cuốn mình lá nhỏ
Ôm ấp lòng ngẩn ngơ
Gom sao rơi biển cả
Không gian xanh nhạt nhòa
Dệt chuyện tình của đôi ta

Gom sao rơi biển cả
Không gian xanh nhạt nhòa
Dệt chuyện tình của đôi ta
Gom sao rơi biển cả
Không gian xanh nhạt nhòa
Dệt chuyện tình của đôi ta

Gom sao rơi biển cả
Không gian xanh...

Вернись Ко Мне

Вернись ко мне,
Зачем сидишь одна,
Позволяя ночной росе смочить хрупкие плечи?
Вернись ко мне,
Что тебя печалит?
Ты сердишься на меня?

Ты знаешь мое сердце,
Порой оно молчит,
Как темное небо.
Прошу, не опускай голову,
Мое сердце сжимается от боли,
Холод пробегает по губам.

Вернись ко мне,
Пусть звезды заполнят небо,
Пусть весенние цветы раскроют свои улыбки.
Вернись ко мне,
Прильни к моему плечу,
Пусть наши мечты станут ярче.

Птицы спят на ветках,
Червячок свернулся в листе,
В объятиях дремоты.
Я соберу падающие звезды в море,
В бледно-зеленом пространстве,
И сотку историю нашей любви.

Вернись ко мне,
Зачем сидишь одна,
Позволяя ночной росе смочить хрупкие плечи?
Вернись ко мне,
Что тебя печалит?
Ты сердишься на меня?

Ты знаешь мое сердце,
Порой оно молчит,
Как темное небо.
Прошу, не опускай голову,
Мое сердце сжимается от боли,
Холод пробегает по губам.

Вернись ко мне,
Пусть звезды заполнят небо,
Пусть весенние цветы раскроют свои улыбки.
Вернись ко мне,
Прильни к моему плечу,
Пусть наши мечты станут ярче.

Птицы спят на ветках,
Червячок свернулся в листе,
В объятиях дремоты.
Я соберу падающие звезды в море,
В бледно-зеленом пространстве,
И сотку историю нашей любви.

Я соберу падающие звезды в море,
В бледно-зеленом пространстве,
И сотку историю нашей любви.
Я соберу падающие звезды в море,
В бледно-зеленом пространстве,
И сотку историю нашей любви.

Я соберу падающие звезды в море,
В бледно-зеленом пространстве...