Paroles et traduction Bao Yen - Thu Tinh Cuoi Mua Thu

Thu Tinh Cuoi Mua Thu

Cuối trời mây trắng bay
Lá vàng thưa thớt quá
Phải chăng lá về rừng
Mùa Thu đi cùng lá
Mùa Thu ra biển cả
Theo dòng nước mênh môg
Mùa Thu vàng hoa cúc
Chỉ còn anh và em
Là của mùa Thu cũ
Chỉ còn anh và em

Tình ta như hàng cây
Đã yên mùa bão gió
Tình ta như dòng sông
Đã yên ngày thác lũ
Thời gian như ngọn gió
Mùa đi cùng tháng năm
Tuổi theo mùa đi mãi
Chỉ còn anh và em
Chỉ còn anh và em
Cùng tình yêu ở lại...

Kìa bao người yêu mới
Đi qua cùng heo may
Chỉ còn anh và em
Cùng tình yêu ở lại
Chỉ còn anh và em
Cùng tình yêu ở lại

Поздняя осенняя любовь

В конце неба плывут белые облака,
Желтых листьев так мало осталось.
Должно быть, листья вернулись в лес,
Осень ушла вместе с ними.
Осень ушла к морю,
Унеслась бескрайними водами.
Осень золотых хризантем,
Остались только ты и я,
Как отголосок былой осени,
Остались только ты и я...

Наша любовь подобна деревьям,
Пережившим сезон бурь.
Наша любовь как река,
Успокоившаяся после паводка.
Время подобно ветру,
Сезоны сменяют друг друга.
Годы уносятся вместе с временами года,
Остались только ты и я.
Остались только ты и я...
И наша любовь с нами...

Смотри, сколько новых влюбленных,
Проходят мимо с надеждой.
Остались только ты и я,
И наша любовь с нами.
Остались только ты и я,
И наша любовь с нами.