Chandini Raat - Bappi Lahiri traduction en allemand

Chandini Raat

Chandini raatein main akela
Tu jo nahi kuch bhi nahi
Oooh meri jaan kaha hain tu
Milne mujhe kab aaogi

Oo.ho chandini raaton mein, main aur tu
Oo.ho haathon mein haath pyaar ke sath
Hmmm... ummmm hmmm hmmm
Call ke tujhe kese jiyu, dekhe bina tujhe kese rahoon

Oo.ho chandini raaton mein, main aur tu
Oo.ho haathon mein haath pyaar ke sath
Ummm... hmmmmmm hmmmm... hmmmhmmm
Umm.hmm hmmm hmmhmm

Aaya tha main milne tujhe
Haawaon ki sath aaya tha main
Par tu mile nahi
Dhundhu kaha tere nishan

Oo.ho chandini raaton mein, main aur tu
Oo.ho haathon mein haath pyaar ke sath
Hmmm.ummm ummm.hmmm.mm
Hmmm... ummm hmmm.hmm.hmm

Jaanam samjhe nah ye chandini raatein
Teri yaad kyun dilaye

Oo.ho chandini raaton mein, main aur tu
Oo.ho haathon mein haath pyaar ki sath
Oo.ho chandini raaton mein, main... aur tu...
Oo.ho haathon mein haath pyaar ki sath

Apoilukham

Mondhelle Nächte

In mondhellen Nächten bin ich allein
Ohne dich ist alles nichts
Oh meine Liebe, wo bist du?
Wann wirst du kommen, um mich zu treffen?

Oh, in mondhellen Nächten, du und ich
Oh, Hände in Händen, mit Liebe
Hmmm... ummmm hmmm hmmm
Wie soll ich leben ohne deinen Anruf, wie kann ich sein ohne dich zu sehen?

Oh, in mondhellen Nächten, du und ich
Oh, Hände in Händen, mit Liebe
Ummm... hmmmmmm hmmmm... hmmmhmmm
Umm.hmm hmmm hmmhmm

Ich kam, um dich zu treffen
Mit den Winden kam ich
Doch du warst nicht da
Wo soll ich nach deinen Spuren suchen?

Oh, in mondhellen Nächten, du und ich
Oh, Hände in Händen, mit Liebe
Hmmm.ummm ummm.hmmm.mm
Hmmm... ummm hmmm.hmm.hmm

Mein Liebling, verstehst du diese mondhellen Nächte nicht?
Warum wecken sie Erinnerungen an dich?

Oh, in mondhellen Nächten, du und ich
Oh, Hände in Händen, mit Liebe
Oh, in mondhellen Nächten, ich... und du...
Oh, Hände in Händen, mit Liebe

Apoilukham