Wide Awake - Bar9 , J. Williams , Paradigm Shift traduction en allemand

Wide Awake

When you're wide awake
Discover the road that you play (that you play) (?)
I was at your waist when your eye shut dreaming of nothing
How long will this take (this take, it's too late, it's too late)
Before you decide it's too late
(This take, it's too late, it's too late)
Memories are falling out fast now the feeling's are gone
When you're wide awake
-Drop-
When you're wide awake
Discover the road that you play (that you play) (?)
I was at your waist when your eye shut dreaming of nothing
How long will this take (this take, it's too late, it's too late)
Before you decide it's too late
(This take, it's too late, it's too late)
Memories are falling out fast now the feeling's are gone
When you're wide awake
-Drop & ending-

Hellwach

Wenn du hellwach bist
Entdecke den Weg, den du spielst (den du spielst) (?)
Ich war an deiner Taille, als dein Auge zufiel und von nichts träumte
Wie lange wird dies dauern (dauern, es ist zu spät, es ist zu spät)
Bevor du entscheidest, dass es zu spät ist
(Dauern, es ist zu spät, es ist zu spät)
Erinnerungen verblassen schnell, jetzt sind die Gefühle weg
Wenn du hellwach bist
-Drop-
Wenn du hellwach bist
Entdecke den Weg, den du spielst (den du spielst) (?)
Ich war an deiner Taille, als dein Auge zufiel und von nichts träumte
Wie lange wird dies dauern (dauern, es ist zu spät, es ist zu spät)
Bevor du entscheidest, dass es zu spät ist
(Dauern, es ist zu spät, es ist zu spät)
Erinnerungen verblassen schnell, jetzt sind die Gefühle weg
Wenn du hellwach bist
-Drop & Ende-