Barabe - Žene Su Zakon - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Barabe - Žene Su Zakon




Žene Su Zakon
Women Are The Law
Žena je uvijek ta koja bira,
Women always make the choice,
Ti plešeš kako ona ti svira,
You dance the way she plays,
časna riječ, da, tako je.
honor word, yes, that's how it is.
Što prije shvatiš i staviš u glavu
The sooner you understand and put it in your head
Da žena je uvijek, baš uvijek u pravu,
That a woman is always, always right,
časna riječ, sve lako je.
honor word, everything is easy.
Jer kada sam se rodio, tri dana sve je otac častio,
Because when I was born, my father paid for everything for three days,
A da se poslije ne bi mučio, o ženama me sve naučio.
So that he would not suffer later, he taught me everything about women.
Žene su zakon, to shvatiš nakon
Women are the law, you realize that after
Godina mnogo što proteknu
Many years have passed
Žene su zakon, to shvatiš nakon,
Women are the law, you realize that after,
Muškarci redom svi pokleknu.
Men kneel down one by one.
Žena je uvijek ta koja bira,
Women always make the choice,
Ti plešeš kako ona ti svira,
You dance the way she plays,
časna riječ, da, tako je.
honor word, yes, that's how it is.
Što prije shvatiš i staviš u glavu
The sooner you understand and put it in your head
Da žena je uvijek, baš uvijek u pravu,
That a woman is always, always right,
časna riječ, sve lako je.
honor word, everything is easy.
Jer kada sam se rodio, tri dana sve je otac častio,
Because when I was born, my father paid for everything for three days,
Njemu je bila jasna istina da žene bit će mi u pjesmama.
It was clear to him that women would be in my songs.
Žene su zakon, to shvatiš nakon
Women are the law, you realize that after
Godina mnogo što proteknu
Many years have passed
Žene su zakon, to shvatiš nakon,
Women are the law, you realize that after,
Muškarci redom svi pokleknu.
Men kneel down one by one.
Ženu treba maziti, čuvati, ljubiti i paziti
A woman should be pampered, protected, loved and cared for






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.