Paroles et traduction Barack Adama, Jr O Crom, Lefa & H Magnum - Vite

Vite

J'ai délaissé les cigarettes et la Biaff, abandonné le bando comme un fuyard
Pourtant je l'aime mais c'est lui qui me tuera, Guevara Che, Gustavo Gaviria
J'arrive à ied-p, laisse du sang sur le sillage, tu claques des sse-feu comme si t'avais vu la triade
J'suis professionnel, j'fais du tri, j'fais du pliage, pour le XXX, y'a Marion Cotillard
Nan je n'ai pas que des frères, bien entendu j'ai des ennemis
Ok, mais où sont mes frères quand je flirte avec la sère-mi?
Je sais que mon image est ternie, j'sors même plus d'chez moi comme un ermite
On m'a dit "fais chauffer le moteur mec", j'effraie mais faut pas qu'je m'éternise

On veut des paquets de dollars, y'a du shit sous mon collage
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas les fonds mais t'inquiète j'ai du courage
Genre tu veux m'aider? Va t'faire baiser
Pas b'soin d'toi, nous on s'est fait tout seul, on s'est fait tout seul

J'ai pas l'temps pour les enfantillages
J'fais mal comme 400 ans d'pillage
T'as cru m'voir? Putain d'mirage
J'ralentis pas dans les virages
T'es tombé sur le mauvais tirage
Nous tends pas tes pompes on fait pas dans l'cirage
On sourit parce qu'on fait gaffe à notre image
Mais nos cœurs sont noirs comme les sin-cou du village
J'me pointe incognito, tu m'regardes pas, tu m'serres même pas la main
J'enfile mes lunettes, tu m'reconnais, t'arrives sur oi-m en plongeant comme Bernard Lama
T'es sur les rotules, j'suis sur des gros tubes
Il m'faut du liquide, avec ou sans auto-tune

On veut des paquets de dollars, y'a du shit sous mon collage
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas les fonds mais t'inquiète j'ai du courage
Genre tu veux m'aider? Va t'faire baiser
Pas b'soin d'toi, nous on s'est fait tout seul, on s'est fait tout seul

Là c'est le énième fils de femme de ménage, j'ves-qui les traîtres et les lâches
La défaite fait fuire les suceurs, pas b'soin d'faire tomber les masques
J'ai dû m'défoncer sans m'droguer vu qu'les te-por se sont bloquées
J'dois garder l'équilibre sans m'vautrer, sans oublier que j'ai pas les bons traits
Les darons, les tits-pe, la femme et les impôts me disent: "Poto ramène du concret"
J'ai pas la gueule de l'emploi mais j'suis employeur, mes rebeu disent "ils est pas con l'khel"
Chérie t'es jolie, j'vais rester poli y'a qu'avec ma famille qu'j'vais monter
Message à BFM TV, nos sœurs sont heureuses, vous mentez

On veut des paquets de dollars, y'a du shit sous mon collage
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas les fonds mais t'inquiète j'ai du courage
Genre tu veux m'aider? Va t'faire baiser
Pas b'soin d'toi, nous on s'est fait tout seul, on s'est fait tout seul

Быстро

Я забросил сигареты и травку, сбежал из района, как беглец.
Хотя я люблю его, но он меня убьет, как Че Гевару, как Густаво Гавирию.
Приезжаю в Иед-П, оставляю кровь на дороге, ты палишь из ствола, будто видел триаду.
Я профессионал, я сортирую, я складываю, для XXX, есть Марион Котийяр.
Нет, у меня не только братья, конечно, у меня есть враги.
Хорошо, но где мои братья, когда я флиртую со смертью?
Я знаю, что мой имидж подпорчен, я даже не выхожу из дома, как отшельник.
Мне сказали: "Заводи мотор, парень", я пугаю, но не должен за lingerться.

Нам нужны пачки долларов, под моим коллажем спрятан гашиш.
У меня нет времени, у меня нет денег, но не волнуйся, у меня есть смелость.
Типа, ты хочешь мне помочь? Иди к черту.
Мы не нуждаемся в тебе, мы всего добились сами, сами.

У меня нет времени для детских игр.
Я причиняю боль, как 400 лет грабежа.
Думал, увидел меня? Чертов мираж.
Я не сбавляю скорость на поворотах.
Тебе попался плохой расклад.
Не протягивай нам свои ботинки, мы не занимаемся чисткой обуви.
Мы улыбаемся, потому что следим за своим имиджем.
Но наши сердца черные, как грехи деревни.
Я появляюсь инкогнито, ты не смотришь на меня, ты даже не жмешь мне руку.
Я надеваю очки, ты узнаешь меня, ты летишь ко мне, как Бернар Лама.
Ты на коленях, я на вершине.
Мне нужна наличка, с автотюном или без.

Нам нужны пачки долларов, под моим коллажем спрятан гашиш.
У меня нет времени, у меня нет денег, но не волнуйся, у меня есть смелость.
Типа, ты хочешь мне помочь? Иди к черту.
Мы не нуждаемся в тебе, мы всего добились сами, сами.

Это очередной сын уборщицы, я презираю предателей и трусов.
Поражение заставляет прихлебателей разбегаться, не нужно снимать маски.
Мне пришлось надрываться без наркотиков, потому что все двери закрыты.
Я должен сохранять равновесие, не падать, не забывая, что у меня нет нужных качеств.
Родители, младшие, жена и налоговая говорят мне: "Братан, принеси что-нибудь конкретное".
У меня не лицо для работы, но я работодатель, мои арабы говорят: "Он не дурак".
Дорогая, ты красивая, я буду вежливым, только с семьей я буду подниматься.
Послание BFM TV, наши сестры счастливы, вы лжете.

Нам нужны пачки долларов, под моим коллажем спрятан гашиш.
У меня нет времени, у меня нет денег, но не волнуйся, у меня есть смелость.
Типа, ты хочешь мне помочь? Иди к черту.
Мы не нуждаемся в тебе, мы всего добились сами, сами.