Paroles et traduction Barack Adama - 2020
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yayeboy
wep
(yayeboy
wep)
Яебой
веп
(яебой
веп)
Chu
chu
(chu
chu)
(yayeboy
wep)
Чу-чу
(чу-чу)
(яебой
ВЭП)
(Maintenant,
c'est
l'album)
(Теперь
это
альбом)
(Maintenant
on
reconnait
les
gens)
(Теперь
мы
узнаем
людей)
Yayeboy
wep
(yayeboy
wep)
Яебой
веп
(яебой
веп)
Yayeboy
wep
(yayeboy
wep,
yeah)
Yayeboy
wep
(yayeboy
wep,
yeah)
J'connais
pas
l'argent
de
poche,
mais
j'connais
la
sensation
d'en
avoir
plein
les
fouilles
Я
не
разбираюсь
в
карманных
деньгах,
но
мне
знакомо
ощущение,
что
я
занимаюсь
их
раскопками
(Plein,
plein
les
fouilles,
plein)
(Полный,
полный
раскопок,
полный)
Le
Dîn,
la
famille,
les
amis,
le
reste,
je
m'en
bats
les
couilles
(j'm'en
bats
les
couilles)
Ужин,
семья,
друзья,
остальное,
я
бью
себя
по
яйцам
(я
бью
себя
по
яйцам)
Hamdoullah,
2020,
j'suis
padré,
j'ai
trouvé
ma
bella
(Madame
Diallo)
Хамдулла,
2020
год,
я
падре,
я
нашел
свою
Беллу
(мадам
Диалло)
J'l'ai
trouvée
sur
Paname
City,
loin
des
ruelles
d'Marbella
Я
нашел
ее
в
Панаме-Сити,
вдали
от
переулков
Марбельи
J'suis
un
daron
2.0,
j'regarde
DBZ
avec
le
petit
Я
Дарон
2.0,
я
смотрю
на
DBZ
с
малышом
Et
quand
le
moral
est
à
zéro,
j'parle
aux
potos,
nique
sa
mère
le
psy
И
когда
моральный
дух
на
нуле,
я
разговариваю
с
потосом,
устраиваю
его
мать-психиатра.
J'parle
aux
potos,
nique
sa
mère
le
psy,
c'que
tu
crois,
il
a
la
dalle
aussi
Я
разговариваю
с
потосом,
общаюсь
с
его
матерью-психиатром,
как
ты
думаешь,
у
него
тоже
есть
плита.
Il
veut
sa
paire
d'LV
Zanotti,
quand
il
m'bassine
avec
saloperies
Ему
нужна
его
пара
Л.
В.
Занотти,
когда
он
балует
меня
дерьмом
J'veux
pas
l'enrichir,
gros,
c'est
ça
le
pire,
j'sais
qu'le
destin,
tu
peux
pas
le
fuir
Я
не
хочу
обогащать
его,
толстяк,
вот
в
чем
худшее,
я
знаю,
что
судьба,
ты
не
можешь
от
нее
убежать.
C'est
comme
les
jaloux,
ils
peuvent
pas
le
dire,
j'connais
leur
action,
c'est
une
parodie
Это
похоже
на
ревнивцев,
они
не
могут
этого
сказать,
я
знаю
их
действия,
это
пародия
Et
puis
fuck
les
médias,
les
gars
(fuck
you)
А
потом
трахайте
СМИ,
ребята
(трахайте
вас)
Leur
mensonge
est
devenu
légal
Их
ложь
стала
законной
C'est
comme
ces
putes
que
j'ai
mis
à
l'écart
(mytho)
Это
как
те
шлюхи,
которых
я
выгнал
(мифо)
Quand
c'tait
la
guerre,
ils
y
allaient
pas
Когда
шла
война,
они
туда
не
ходили.
Mais
quand
c'tait
l'heure
du
butin
(hé)
Но
когда
пришло
время
добычи
(Эй)
Ils
venaient
tous,
ces
putains
(hé)
Они
все
приходили,
эти
ублюдки
(Эй)
J'ai
trop
pris
leurs
patins
(he)
Я
слишком
много
взял
с
их
коньков
(он)
Cet
hiver,
j'évite
Patong
(eh)
Этой
зимой
я
избегаю
Патонга
(Эх)
Ils
m'ont
tous
épaté
(hé)
Они
все
поразили
меня
(Эй)
Et
des
merdes,
y
en
a
tarpin
(eh)
И
дерьмо,
есть
еще
кое-что
(Эх)
J'me
suis
vite
écarté
(hé)
Я
быстро
ушел
(Эй)
J'voulais
pas
qu'ils
d'viennent
taquins
Я
не
хотел,
чтобы
они
дразнили
меня.
Tout
dans
la
classe
Все
в
классе
Même
quand
c'est
festif
Даже
когда
это
празднично
J'suis
dans
le
prestige
Я
в
авторитете.
Ouais,
dans
le
prestige
Да,
в
престижности
T'as
fait
la
passe
(t'as
fait
la
passe)
Ты
сделал
пас
(ты
сделал
пас)
J'connais
mon
passé
(nan)
Я
знаю
свое
прошлое
(нет)
J'te
ferais
une
passe
D
(ya)
Я
бы
сделал
тебе
пропуск
(я)
J'veux
plus
connaître,
nan
plus
connaître
Я
больше
не
хочу
знать,
нет,
больше
не
хочу
знать
La
misère
(j'veux
plus
connaître
la
misère)
Страдание
(я
больше
не
хочу
знать
страдания)
Misère
(j'veux
plus
connaître
la
misère)
Страдания
(я
больше
не
хочу
знать
страдания)
Misère
(j'veux
plus
connaître
la
sère-mi)
Страдание
(я
больше
не
хочу
знать
об
этом)
Misère
(yah-yah,
yah,
yah-yah)
Страдания
(Ях-Ях,
Ях,
Ях-Ях)
Le
soir,
on
fait
le
bilan
avec
le
Blanc,
on
parle
des
carottes
qu'on
a
prises
Вечером
мы
проводим
анализы
с
белым,
говорим
о
моркови,
которую
взяли
On
finit
par
se
dire
que
rien
n'est
perdu,
poto,
dix
ans
qu'on
a
appris
(bava)
В
конце
концов
мы
говорим
себе,
что
ничего
не
потеряно,
пото,
десять
лет,
которым
мы
научились
(Бава)
Enfant
du
foot,
je
me
fais
entendre
jusqu'à
Conakry
(bandira)
Будучи
ребенком
в
футболе,
я
выступаю
до
Конакри
(бандира).
Cerveau
est
courbaturé,
un
peu
comme
quand
t'as
la
grippe
(yayeboy)
Мозг
искривлен,
как
когда
у
тебя
грипп
(яебой)
Ouais,
heureusement
que
Jiba
Jiba
est
là
Да,
хорошо,
что
Джиба
Джиба
здесь
Puta
vida,
si
tu
fais
pas
belleck,
tu
d'viens
fou,
hélas
Пута
вида,
если
ты
не
будешь
заниматься
беллеком,
ты,
увы,
сойдешь
с
ума
J'ai
vu
tous
les
lâches
(lâches),
j'n'en
soupçonnais
pas
le
quart
Я
видел
всех
трусов
(трусов),
я
и
не
подозревал
четверти
из
них.
J'ai
fini
par
plus
ler-par,
et
puis
au
fond,
qu'est-ce
qu'y
a?
(Quoi)
Я
закончил
тем,
что
стал
ближе,
и
потом,
в
глубине
души,
что
случилось?
(Что)
J'ai
ma
paire
de
couilles,
à
moi
de
poser
toutes
les
cartes
(poser
cojones)
У
меня
есть
пара
яиц,
моя
очередь
выкладывать
все
карты
(раскладывать
койоны)
Gava
n'attendent
plus
rien,
ils
sont
excités
Гава
больше
ничего
не
ждет,
они
взволнованы
La
foi
té-cal,
on
ressent
plus
rien
comme
une
fille
excisée
(Starfoullah)
Вера,
ты
больше
не
чувствуешь
себя
как
иссеченная
девушка
(Старфулла)
Tout
l'monde
veut
exister
(yayeboy),
tout
l'monde
veut
la
vie
d'star
(yayeboy)
Все
хотят
существовать
(яебой),
все
хотят
жизни
звезды
(яебой)
Tout
l'monde
veut
être
listé,
on
s'sent
plus
vivre
quand
y
a
plus
d'Snap
Все
хотят
быть
в
списке,
мы
чувствуем
себя
более
живыми,
когда
есть
больше
привязанности
Tout
l'monde
rêve
de
voir
son
fils
star
du
ballon
rond
(Ronaldo)
Все
мечтают
увидеть
своего
сына
звездой
круглого
мяча
(Роналду)
Fais
jouer
tes
contacts,
arrose
un
club
si
t'as
les
fonds
Разыграй
свои
контакты,
поливай
клуб,
если
у
тебя
есть
средства.
Le
piston
ça
donne
du
talent,
l'argent
ça
donne
du
génie
Поршень
дает
талант,
деньги
дают
гений
Va
voir
les
petites
génisses
pour
avoir
des
Gucci,
Buscemi
Иди
к
маленьким
телкам,
чтобы
получить
Гуччи,
Бушеми
Tout
dans
la
classe
Все
в
классе
Même
quand
c'est
festif
Даже
когда
это
празднично
J'suis
dans
le
prestige
Я
в
авторитете.
Ouais,
dans
le
prestige
Да,
в
престижности
T'as
fait
la
passe
(t'as
fait
la
passe)
Ты
сделал
пас
(ты
сделал
пас)
J'connais
mon
passé
(nan)
Я
знаю
свое
прошлое
(нет)
J'te
ferais
une
passe
D
(ya)
Я
бы
сделал
тебе
пропуск
(я)
J'veux
plus
connaître,
nan,
plus
connaître
Я
хочу
больше
знать,
нет,
больше
знать
La
misère
(la
sère-mi)
Страдание
(la
sere-mi)
Misère
(la
sère-mi)
Misery
(la
sere-mi)
Misère
(la
sère-mi)
Misery
(la
sere-mi)
À
son
compte
elle
s'est
mise,
elle
veut
pas
d'une
Scénic
На
его
счет
она
поставила
себя,
она
не
хочет
сценарного
Elle
veut
une
vie
d'célibataire,
diamants,
chérie
Она
хочет
холостяцкой
жизни,
бриллианты,
дорогая.
À
chaque
mec
qui
sévit,
avec
son
cul,
c'est
risqué
Каждому
парню,
который
расправляется
со
своей
задницей,
это
рискованно
Mais
bon,
elle
fait
vite,
l'argent
d'gashé
fait
vivre
Но
эй,
она
делает
это
быстро,
деньги
Гаше
зарабатывают
на
жизнь
Quant
à
moi,
j'fais
mon
choix
et
là,
c'est
mon
soir
Что
касается
меня,
я
делаю
свой
выбор,
и
сейчас
мой
вечер
Ouais,
en
pleine
saison
froide,
j'ai
mis
ma
chemise
en
soie
Да,
в
разгар
холодного
сезона
я
надела
шелковую
рубашку.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Barack Adama, Raphaël Koua
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.