Barack Adama - Mamamia - traduction des paroles en allemand

Mamamia - Barack Adamatraduction en allemand




Mamamia
Mamamia
Ça sert à rien d'forcer, une biatch reste une biatch
Es bringt nichts, es zu erzwingen, eine Schlampe bleibt eine Schlampe
On va rien s'apporter, entre nous y aura pas d'mariage
Wir werden uns nichts bringen, zwischen uns wird es keine Hochzeit geben
Mamamia (mamamia) mamamia, mamamia
Mamamia (mamamia) mamamia, mamamia
La capitale ça coûte trop cher, faut faire les liasses
Die Hauptstadt ist zu teuer, man muss die Bündel machen
Mamamia (mamamia) mamamia, mamamia
Mamamia (mamamia) mamamia, mamamia
Okay, j'te serre la pince mais tu seras pas d'la mille-af
Okay, ich geb' dir die Hand, aber du wirst nicht zur Familie gehören
Mamamia (mamamia) mamamia, mamamia
Mamamia (mamamia) mamamia, mamamia
T'as mis couteaux dans l'cœur, ta gueule est inoubliable
Du hast Messer ins Herz gestoßen, dein Gesicht ist unvergesslich
Mamamia (mamamia) mamamia, mamamia
Mamamia (mamamia) mamamia, mamamia
Les tits-pe veulent Merco, leur parle même pas d'une Fiat
Die Kleinen wollen 'nen Merco, sprich nicht mal von 'nem Fiat
Faut s'accrocher, ce soir on s'fait la guerre faut s'accocher
Man muss sich festhalten, heute Abend führen wir Krieg, man muss sich festhalten
Car rien en poche c'est pas conseillé
Denn nichts in der Tasche ist nicht ratsam
Ça met 10K sur table et ça pour même pas pillave
Das legt 10K auf den Tisch, und das, um nicht mal zu saufen
Mamamia (mamamia)
Mamamia (mamamia)
Y a le daron qui dîne la mamania
Da ist der Vater, der diniert, die Mamania
Tu t'feras démembrer, toi tu fais d'la malania
Du wirst zerstückelt werden, du machst Malania
Mamamia (mamamia)
Mamamia (mamamia)
Cœur de gentil et tête de diable
Herz eines Netten und Kopf eines Teufels
On assume rien du tout, si tu nous aimes, le dis as-p
Wir übernehmen keinerlei Verantwortung, wenn du uns liebst, sag es nicht
Mamamia (mamamia) mamamia, mamamia
Mamamia (mamamia) mamamia, mamamia
La capitale ça coûte trop cher, faut faire les liasses
Die Hauptstadt ist zu teuer, man muss die Bündel machen
Mamamia (mamamia) mamamia, mamamia
Mamamia (mamamia) mamamia, mamamia
Okay, j'te serre la pince mais tu seras pas d'la mille-af
Okay, ich geb' dir die Hand, aber du wirst nicht zur Familie gehören
J'connais la rue comme ma poche, ah j'ai changé de jean
Ich kenne die Straße wie meine Westentasche, ah, ich habe die Jeans gewechselt
J'ai du biffe et du bide, ah il m'faut l'cours de gym
Ich habe Geld und einen Bauch, ah, ich brauche den Gymnastikkurs
J'ai plus l'âge de bibi, ah puis y a plus d'praline
Ich bin nicht mehr im Alter, um zu dealen, ah, und es gibt keine 'Praline' mehr
Ces rappeurs sont des billes, ah, tu veux qu'NRJ
Diese Rapper sind Nieten, ah, du willst, dass NRJ
Parle de gang ou de tir, ah, c'est pas leur routine
Über Gangs oder Schießereien spricht, ah, das ist nicht ihre Routine
Devant toi font les fuyards ou les grandes pookies
Vor dir spielen sie die Flüchtenden oder die großen Petzen
C'est l'mélange vodka-bissape qui leur donnent des couilles
Es ist die Mischung aus Wodka-Bissap, die ihnen Eier gibt
Ce qu'ils racontent c'est pas leur vie, oh
Was sie erzählen, ist nicht ihr Leben, oh
Mamamia, sont pas fiables
Mamamia, sind nicht zuverlässig
J'suis méfiant, faut faire le triage
Ich bin misstrauisch, man muss aussortieren
Personne ne peut stopper mes rêves, pas même des grillages
Niemand kann meine Träume aufhalten, nicht einmal Gitter
À les entendre, leur gang de merde c'est la Triade
Wenn man sie hört, ist ihre Scheiß-Gang die Triade
Les couteaux c'est pour leur grillade
Die Messer sind für ihr Grillfest
Ils n'ont pas d'clients, ils parlent de coco
Sie haben keine Kunden, sie reden von Koks
Ces fils de pute bibi as-p, puis roulent en Clio ou Kia
Diese Hurensöhne dealen nicht, und fahren dann Clio oder Kia
Et puis qu'est-ce qu'il y a
Und was ist dann los?
C'est des brigands de pacotilles, aucune mafia
Das sind Billig-Banditen, keine Mafia
Mamamia, mamamia
Mamamia, mamamia
Mamamia, mamamia
Mamamia, mamamia
Mamamia, mamamia, mamamia
Mamamia, mamamia, mamamia
Mamamia, mamamia
Mamamia, mamamia
Mamamia, mamamia
Mamamia, mamamia





Writer(s): Barack Adama, The Cratez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.