Paroles et traduction Barak - I Love You Mama
Otra
hora
más
Another
hour
more
No
sería
bueno
esperar
Would
not
be
good
to
wait
Quiero
que
entiendas
lo
que
trato
de
explicar:
I
want
you
to
understand
what
I'm
trying
to
explain:
Han
pasado
diez
semanas
ya
se
empieza
a
notar
Ten
weeks
have
passed
and
it
is
beginning
to
show
Recuerda
la
primera
vez
lo
que
tuviste
que
pasar
Remember
the
first
time
what
you
had
to
go
through
¡Tranquila!,
que
yo
te
vengo
a
orientar
Calm
down,
I'm
here
to
guide
you
Es
algo
simple
y
a
mucha
gente
le
da
igual
It's
something
simple
and
most
people
don't
care
No
tengas
miedo,
ya
lo
hiciste
una
vez
Don't
be
afraid,
you've
done
it
once
before
Yo
te
invito,
a
que
abortes...
otra
vez
I
invite
you,
to
have
an
abortion...
again
Yo,
amo
a
mi
bebé
I
love
my
baby
Mi
vida
yo
daría
por
él
I
would
give
my
life
for
him
Mi
amor,
mi
ser,
son
de
él
My
love,
my
being,
belongs
to
him
Yo,
tendré
a
mi
bebé
I
will
have
my
baby
Y
muy
pronto
sus
labios
dirán
en
voz
alta:
¡te
amo
mamá!
And
very
soon
his
lips
will
say
aloud:
I
love
you
mom!
Esto
no
es
nuevo
es
algo
que
pasa
diario
This
is
not
new,
it
happens
every
day
Así
es
la
vida,
esto
pasa
en
todos
lados
This
is
life,
it
happens
everywhere
En
pobres,
en
ricos,
en
gente
que
tú
admiras
In
the
poor,
in
the
rich,
in
people
you
admire
Hasta
en
Hollywood
el
aborto
es
rutina
Even
in
Hollywood,
abortion
is
routine
¿Acaso
crees
que
tú
eres
la
diferencia?
Do
you
think
you
are
the
exception?
Ponte
a
pensar:
¿cuáles
serán
las
consecuencias?
Think
about
it:
what
will
the
consequences
be?
Tu
familia,
tus
amigos,
¿qué
dirán?
Your
family,
your
friends,
what
will
they
say?
Sí
el
niño
nace,
¿cómo
lo
sustentarás?
If
the
baby
is
born,
how
will
you
support
it?
Ya
no
podrás
salir
con
tus
amigos
a
pasear
You
will
no
longer
be
able
to
go
out
with
your
friends
Todos
los
días
a
ese
niño
tendrás
que
cuidar
Every
day
you
will
have
to
take
care
of
that
child
Te
olvidarás
de
las
salidas
y
perderás
tu
flow
You
will
forget
about
going
out
and
you
will
lose
your
flow
Todos
tus
sueños
morirán
por
ese
grave
error
All
your
dreams
will
die
because
of
that
serious
mistake
¿Es
que
no
entiendes
que
ese
niño
no
puede
nacer?
Don't
you
understand
that
that
baby
cannot
be
born?
Por
más
que
luches,
por
más
que
intentes,
debes
comprender
No
matter
how
hard
you
fight,
no
matter
how
hard
you
try,
you
must
understand
Qué
así
es
el
mundo,
soy
el
sistema
de
esta
vida
What
the
world
is
like,
I
am
the
system
of
this
life
Mi
nombre
es
la
sociedad
My
name
is
society
Espero
que
te
decidas
I
hope
you
make
up
your
mind
Yo,
amo
a
mi
bebé
I
love
my
baby
Mi
vida
yo
daría
por
él
I
would
give
my
life
for
him
Mi
amor,
mi
ser,
son
de
él
My
love,
my
being,
belongs
to
him
Yo,
tendré
a
mi
bebé
I
will
have
my
baby
Y
muy
pronto
sus
labios
dirán
en
voz
alta:
¡te
amo
mamá!
And
very
soon
his
lips
will
say
aloud:
I
love
you
mom!
(Ooooooh)
(Ooooooh)
(I
love
you)
(I
love
you)
(Te
amo,
te
amo,
te
amo,
te
amo
mamá)
(I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
mom)
(Ooooooh)
(Ooooooh)
(I
love
you
too
baby)
(I
love
you
too
baby)
Por
mi
culpa
miles
de
niños
han
muerto
sin
ver
el
sol
Because
of
my
guilt,
thousands
of
children
have
died
without
seeing
the
sun
Y
todos
tenían
el
derecho
de
nacer
And
they
all
had
the
right
to
be
born
Y
yo,
como
la
sociedad
estoy
arrepentido
por
todo
el
daño
que
he
hecho
And
I,
like
society,
am
sorry
for
all
the
damage
I
have
done
Y
vengo
a
decirte:
And
I
came
to
tell
you:
Lo
siento,
me
arrepiento,
por
lo
que
he
estado
diciendo
I'm
sorry,
I
regret,
what
I've
been
saying
Hace
mucho
tiempo
que
al
mundo
he
estado
mintiendo
I've
been
lying
to
the
world
for
a
long
time
Por
mí
culpa
niños
mueren
sin
ver
la
luz
Because
of
me,
children
die
without
seeing
the
light
Y
ellos
son
el
futuro
dijo
Jesús
And
they
are
the
future,
Jesus
said
Incentive
a
mucha
gente
para
que
abortara
I
encouraged
many
people
to
have
abortions
Hice
creer
que
la
vida
no
valía
nada
I
made
them
believe
that
life
was
worthless
Lo
que
yo
he
cometido
es
un
error
What
I
have
done
is
a
mistake
Al
mundo
entero
oído
perdón
I
apologize
to
the
whole
world
Yo,
amo
a
mi
bebé
I
love
my
baby
Yo
daría
la
vida
por
él
I
would
give
my
life
for
him
Mi
amor,
mi
ser,
son
de
él
My
love,
my
being,
belongs
to
him
Yo,
tendré
a
mi
bebé
I
will
have
my
baby
Y
muy
pronto
sus
labios
dirán
en
voz
alta:
¡te
amo
mamá!
And
very
soon
his
lips
will
say
aloud:
I
love
you
mom!
(I
love
you)
(I
love
you)
(Te
amo,
te
amo,
te
amo,
te
amo
mamá)
(I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
mom)
(Ooooooh)
(Ooooooh)
(I
love
you
too
baby)
(I
love
you
too
baby)
(Te
amo,
te
amo,
te
amo,
te
amo
mamá)
(I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
mom)
(I
love
you
too
baby)
(I
love
you
too
baby)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.