Paroles et traduction Baraonna - 'O sarracino

'O sarracino

'O sarracino! 'O sarracino!
Bellu guaglione

'O sarracino! 'O sarracino!
Tutt"e ffemmene fa' suspira'

È bello faccia
È bello core
Sape fa' more!

È malandrino
È tentatore
Si 'o guardate ve fa' 'nnammura'

Tene 'e capille ricce, ricce
Ll'uocchie brigante e 'o sole 'nfaccia
Ogne figliola s'appiccia si 'o vede e passa'

Na sigaretta mocca
Na mano dint' 'a sacca
E se ne va smargiasso pe' tutt"a citta'

'O sarracino! 'O sarracino!
Bellu guaglione

'O sarracino! 'O sarracino!
Tutt"e ffemmene fa' suspira'

È bello faccia
È bello core
Sape fa' more!

È malandrino
È tentatore
Si 'o guardate ve fa' 'nnammura'

E na bionda s'avvelena
E na bruna se ne more
È veleno o calamita?
Chisto, 'e ffemmene che ll'e fa'?

'O sarracino!...

'O sarracino (Сарацин)

Ах, сарацин! Ах, сарацин!
Красавчик парень,

Ах, сарацин! Ах, сарацин!
Все женщины вздыхают по тебе.

Красив лицом,
Красив душой,
Умеешь довести до изнеможения!

Ты — сорванец,
Ты — искуситель,
Если взглянешь на тебя, влюбишься без памяти.

У тебя кудри, кудри,
Глаза, как у разбойника, и солнце на лице.
Каждая девушка загорается, когда видит тебя проходящим мимо.

Сигарета в зубах,
Рука в кармане,
И ты идешь, такой важный, по всему городу.

Ах, сарацин! Ах, сарацин!
Красавчик парень,

Ах, сарацин! Ах, сарацин!
Все женщины вздыхают по тебе.

Красив лицом,
Красив душой,
Умеешь довести до изнеможения!

Ты — сорванец,
Ты — искуситель,
Если взглянешь на тебя, влюбишься без памяти.

И блондинка тобой отравлена,
И брюнетка по тебе умирает.
Ты яд или магнит?
Что ты делаешь с женщинами?

Ах, сарацин!...