Paroles et traduction Barb Jungr - Walking In the Sun

Walking In the Sun

Well, things have been goin' wrong long enough to know
When everything's just right
I've been walking in the dark long enough to know when
I've finally seen the light
I've been losing long enough to know when I finally have won
And even the blind man can tell when he's walking in the sun.

Well, I've cried enough tears to recognize this feeling of a smile
I've been bottom rung long enough to know when I'm doing it in style
I've been running long enough to know when there's no more need to run
(O Lord) Even the blind man can tell when he's walking in the sun.

The wind is at my back and I'm sailing on a ship long overdue
I've blown so many chances, I ain't gonna blow this one with you
And I've seen enough bad times to know when the good times have begun
O Lord - Even the blind man can tell when he's walking in the sun

(Oh yeah) Even the blind man can tell when he's walking in the sun

Шагая по солнцу

Довольно долго в моей жизни все шло наперекосяк, так что я точно знаю,
Как выглядит настоящее счастье.
Я слишком долго бродила в темноте, чтобы не узнать,
Когда для меня наконец-то загорится свет.
Я слишком долго проигрывала, чтобы не почувствовать вкус победы,
Ведь даже слепой может сказать, когда он идет по солнцу.

Я пролила достаточно слез, чтобы узнать это чувство улыбки.
Я провела достаточно времени на самом дне, чтобы понять, как добиваться своего стильно.
Я достаточно бежала, чтобы понять, что больше не нужно бежать.
(Господи) Даже слепой может сказать, когда он идет по солнцу.

Ветер у меня за спиной, и я плыву на корабле, который давно пора было спустить на воду.
Я упустила столько шансов, что не собираюсь упускать этот, с тобой.
И я видела достаточно плохих времен, чтобы понять: для нас наступили хорошие.
Господи, даже слепой может сказать, когда он идет по солнцу.

(О да) Даже слепой может сказать, когда он идет по солнцу.