Paroles et traduction Barbados - Allt som jag ser

Allt som jag ser

Redan när jag öppnar ögonen, och såg en gryning som vaknar.
Visste att den låg där framför mig, just denna dag som jag väntade på.
Ville fånga den känsla som brann, i mitt hjärta såg jag ögonblick vi gav varann.
Tillsammans fångar känslan i mig, nu när jag ser på dig.
Här vill jag stanna för...
Allt som jag ser, är allt jag vill ha.
Jag tar det du ger, din blick gör mig svag.
Ja allt som jag ser, så nära med dig.
Är läppar som ber, kom älska med mig.
Du kan ge mig kraft att våga gå, på alla okända vägar.
Allt jag önskar det kan jag få, varje gång som du finns här hos mig.
Visa allt som du drömt om oss två, bara viska alla sanningar du sparat på.
Och säg mig känner du liksom jag, kom och ge, kom och ta.
Här vill jag stanna för...
Allt som jag ser, är allt jag vill ha.
Jag tar det du ger, din blick gör mig svag.
Ja allt som jag ser, så nära med dig.
Är läppar som ber, kom älska med mig.
Kom lite nämre, vill säga dig, nu vet jag svaret, jag bär inom mig.
För allt som jag ser, är allt jag vill ha.
Jag tar det du ger, din blick gör mig svag.
Ja allt som jag ser, så nära med dig.
Är läppar som ber, kom älska med mig.
För allt som jag ser, jag tar det du ger.
Ja allt som jag ser, så nära med dig.
Är läppar som ber, kom älska med mig.

Всё, что я вижу

Уже когда я открыл глаза и увидел пробуждающийся рассвет,
Я знал, что он лежит передо мной, именно этот день, которого я ждал.
Хотел поймать то чувство, что горело, в моём сердце я видел мгновения, что мы дарили друг другу.
Вместе ловим чувство во мне, теперь, когда я смотрю на тебя.
Здесь я хочу остаться, ведь...
Всё, что я вижу – это всё, что я хочу.
Я принимаю то, что ты даёшь, твой взгляд делает меня слабым.
Да, всё, что я вижу, так близко с тобой,
Губы шепчут: "Люби меня".
Ты можешь дать мне силы идти по всем неизведанным дорогам.
Всё, чего я желаю, я могу получить, каждый раз, когда ты здесь, со мной.
Покажи всё, о чём ты мечтала о нас двоих, просто прошепчи все истины, которые ты хранила.
И скажи мне, чувствуешь ли ты, как я? Приди и дай, приди и возьми.
Здесь я хочу остаться, ведь...
Всё, что я вижу – это всё, что я хочу.
Я принимаю то, что ты даёшь, твой взгляд делает меня слабым.
Да, всё, что я вижу, так близко с тобой,
Губы шепчут: "Люби меня".
Подойди немного ближе, хочу сказать тебе, теперь я знаю ответ, я ношу его в себе.
Ведь всё, что я вижу – это всё, что я хочу.
Я принимаю то, что ты даёшь, твой взгляд делает меня слабым.
Да, всё, что я вижу, так близко с тобой,
Губы шепчут: "Люби меня".
Ведь всё, что я вижу, я принимаю то, что ты даёшь.
Да, всё, что я вижу, так близко с тобой,
Губы шепчут: "Люби меня".