Paroles et traduction BARBAGALLO - La Paix
Mes
souvenirs
sont
flous
Мои
воспоминания
размыты
Et
filent
sans
fin
au
loin
de
moi
И
бесконечно
убегают
от
меня.
Je
tends
la
main
Я
протягиваю
руку
Je
les
retiens
Я
сдерживаю
их
Chaque
horizon,
chaque
pluie
fine
Каждый
горизонт,
каждый
мелкий
дождь
Le
goût
de
sel
et
l'air
autour
vibrait
Вкус
соли
и
воздух
вокруг
вибрировали
C'était
hier,
j'étais
un
autre
Это
было
вчера,
я
был
другим
Tout
ce
que
je
voulais,
tout
ce
dont
je
rêvais
Все,
чего
я
хотел,
все,
о
чем
я
мечтал
Tout
ce
que
je
voulais,
c'était
trouver
la
paix
Все,
чего
я
хотел,
это
обрести
покой
Je
creusais
de
mes
deux
mains
Я
копал
обеими
руками
La
terre
fraîche
en
friche
du
matin
Свежая
земля
на
утренней
пустоши
Je
cherchais
des
trésors
égarés,
égarés
aux
aurores
Я
искал
Потерянные
сокровища,
потерянные
на
рассвете.
Drapé
dans
un
tissu
de
mensonges
inouïs
Задрапированный
в
ткань
неслыханной
лжи
Et
éphémères
aux
joies
auxquelles
moi
seul
croyait
И
мимолетны
радости,
в
которые
верил
только
я
Tout
ce
que
je
voulais,
tout
ce
dont
je
rêvais
Все,
чего
я
хотел,
все,
о
чем
я
мечтал
Tout
ce
que
je
voulais,
c'était
Все,
чего
я
хотел,
это
Tout
ce
que
je
voulais,
tout
ce
dont
je
rêvais
Все,
чего
я
хотел,
все,
о
чем
я
мечтал
Tout
ce
que
je
voulais,
c'était
trouver
la
paix
Все,
чего
я
хотел,
это
обрести
покой
Mes
souvenirs
sont
flous
Мои
воспоминания
размыты
Et
filent
sans
fin
au
loin
de
moi
И
бесконечно
убегают
от
меня.
Je
tends
la
main
Я
протягиваю
руку
Je
les
retiens
Я
сдерживаю
их
Je
les
retiens
Я
сдерживаю
их
Je
les
retiens
Я
сдерживаю
их
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Julien Barbagallo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.