BARBAGALLO - Le Carquois tchadien - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BARBAGALLO - Le Carquois tchadien




Le Carquois tchadien
The Chadian Quiver
à trente ans
at thirty
De ses mains
With his hands
De ciment
Of cement
Et de bois
And wood
Une maison pour soi
A house for himself
Papa
Dad
Pas moi
Not me
à trente ans
at thirty
Une Honda
A Honda
Un carquois
A quiver
Tchadien
Chadian
Une alliance au doigt
A ring on his finger
Papa
Dad
Pas moi
Not me
à trente ans
at thirty
Deux enfants
Two children
Un petit
A little one
Un plus grand
A bigger one
Qui rient aux éclats
Who laugh out loud
Papa
Dad
Pas moi
Not me
Aujourd'hui
Today
Cheveux blancs
White hair
Mais un amour
But a love
Incessant
Unending
Un exemple pour moi
An example for me
Pour moi
For me
Papa
Dad
Un exemple pour moi
An example for me
Pour moi
For me





Writer(s): Julien Barbagallo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.