Paroles et traduction BARBAGALLO - Mungibeddu

Mungibeddu

Je n'ai pas dormi
Je ne veux plus bailler
Je ne veux pas de creux
De la vague où je veux
Le mouvement infini

Je ne veux plus dormir
Je ne veux pas fermer
Les yeux sur les choses
Qui m'ont été promises
Sous un orage de???

Je bois, je bois l'eau
Qui file entre les doigts
L'eau qui reviendra
Toujours l'eau???

Il n'y pas de repos
Même la nuit tombée
Quand ciel noir promet
Que demain sera là
Tout à recommencer

Mungibeddu

I haven't slept
I don't want to yawn anymore
I don't want any holes
From the wave where I want
The infinite movement

I don't want to sleep anymore
I don't want to close
My eyes on things
That were promised to me
Under a storm of ???

I drink, I drink the water
That slips through my fingers
The water that will return
Always the water ???

There is no rest
Even when night falls
When the black sky promises
That tomorrow will be there
Everything to start again