Paroles et traduction Barbara Bonney feat. Geoffrey Parsons - "Nur Wer Die Sehnsucht Kennt", D. 877, No. 4
Nur
wer
die
Sehnsucht
kennt
Only
he
who
knows
longing
Weiß
was
ich
leide!
Knows
what
I
suffer!
Allein
und
abgetrennt
Alone
and
separated
Von
aller
Freude,
From
all
joy,
She
ich
ans
Firmament
I
look
up
at
the
firmament
Nach
jenner
Seite.
Toward
that
side.
Ach!
Der
mich
liebt
und
kennt,
Oh!
The
one
who
loves
and
knows
me,
Ist
in
der
Weite.
Is
far
away.
Es
schwidelt
mir,
es
brennt
I
am
dizzy,
I
burn
Mein
Eingeweide
My
insides
Nur
wer
die
Sehnsucht
kennt
Only
he
who
knows
longing
Weiß
was
ich
leide!
Knows
what
I
suffer!
Évaluez la traduction
1
Gretchens Bitte, D. 564
2 Gretchen Am Spinnrade, D. 118
3 "Du Bist Die Ruh", D. 776
4 Ständchen, D. 889
5 Im Abendrot, D. 799
6 Auf Dem Wasser Zu Singen, D. 774
7 Die Forelle, D. 550
8 Nähe Des Geliebten, D. 162
9 Heidenröslein, D. 257
10 Liebhaber in Allen Gestalten, D. 558
11 "Nur Wer Die Sehnsucht Kennt", D. 877, No. 4
12 "So Laßt Mich Scheinen" D. 877, No. 3
13 "Heiß Mich Nicht Reden", D. 877, No. 2
14 "Kennst Du Das Land", D. 321
15 Ganymed, D. 544
16 Der Hirt Auf Dem Felsen, D. 965
2 Gretchen Am Spinnrade, D. 118
3 "Du Bist Die Ruh", D. 776
4 Ständchen, D. 889
5 Im Abendrot, D. 799
6 Auf Dem Wasser Zu Singen, D. 774
7 Die Forelle, D. 550
8 Nähe Des Geliebten, D. 162
9 Heidenröslein, D. 257
10 Liebhaber in Allen Gestalten, D. 558
11 "Nur Wer Die Sehnsucht Kennt", D. 877, No. 4
12 "So Laßt Mich Scheinen" D. 877, No. 3
13 "Heiß Mich Nicht Reden", D. 877, No. 2
14 "Kennst Du Das Land", D. 321
15 Ganymed, D. 544
16 Der Hirt Auf Dem Felsen, D. 965
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.