Who Are You Anyway - Barbara Dickson traduction en allemand

Who Are You Anyway

Have you seen this face before?
Do you recognize this girl?

You look in my eyes
But you don't recognize me
I'm good at this game
I turn and I smile
You're not on your style
I am never the same

I can be your Madonna
See what you wanna see
Never ask to see through the mask
Don't look for a reason
Look in the mirror

Who are you anyway?
Who are you anyway?
Who are you anyway?
Who are you? Who are you?
Who are you? Who are you?
Who are you? Who are you? Who are you?

The look in my eyes is unable to lie
It comes straight from the heart
It tells you a story that you never saw
We are too far apart

When you looked you found I was missing
No one to kiss goodbye
Never ask to see through the mask
Don't look for a reason
Look in the mirror

Who are you anyway?
Who are you anyway?
Who are you anyway?
Who are you? Who are you?
Who are you? Who are you?
Who are you? Who are you? Who are you?
Who are you? Who are you? Who are you?

Have you ever seen this face before?
Have you ever seen this girl?
Yeah, this girl in the picture
Do you know this girl?

Who are you anyway?
Who are you anyway?
Who are you anyway?
Who are you? Who are you?
Who are you? Who are you?

Who are you anyway?
Who are you anyway?
Who are you anyway?
Who are you? (You never knew who I am), who are you?
Who are you? (I'll keep you guessing), who are you?
Who are you? Who are you? Who are you?
Who are you? Who are you? Who are you?

Have you ever seen this face before?
Do you recognize this girl?

Wer bist du überhaupt

Hast du dieses Gesicht schon einmal gesehen?
Erkennst du dieses Mädchen?

Du schaust mir in die Augen
Aber du erkennst mich nicht
Ich bin gut in diesem Spiel
Ich drehe mich um und ich lächle
Du fällst nicht auf meinen Stil herein
Ich bin niemals dieselbe

Ich kann deine Madonna sein
Sieh, was du sehen willst
Frag niemals, durch die Maske zu sehen
Such nicht nach einem Grund
Schau in den Spiegel

Wer bist du überhaupt?
Wer bist du überhaupt?
Wer bist du überhaupt?
Wer bist du? Wer bist du?
Wer bist du? Wer bist du?
Wer bist du? Wer bist du? Wer bist du?

Der Blick in meinen Augen kann nicht lügen
Er kommt direkt aus dem Herzen
Er erzählt dir eine Geschichte, die du nie gesehen hast
Wir sind zu weit voneinander entfernt

Als du hinsahst, war ich verschwunden
Niemand da für einen Abschiedskuss
Frag niemals, durch die Maske zu sehen
Such nicht nach einem Grund
Schau in den Spiegel

Wer bist du überhaupt?
Wer bist du überhaupt?
Wer bist du überhaupt?
Wer bist du? Wer bist du?
Wer bist du? Wer bist du?
Wer bist du? Wer bist du? Wer bist du?
Wer bist du? Wer bist du? Wer bist du?

Hast du dieses Gesicht jemals zuvor gesehen?
Hast du dieses Mädchen jemals gesehen?
Ja, dieses Mädchen auf dem Bild
Kennst du dieses Mädchen?

Wer bist du überhaupt?
Wer bist du überhaupt?
Wer bist du überhaupt?
Wer bist du? Wer bist du?
Wer bist du? Wer bist du?

Wer bist du überhaupt?
Wer bist du überhaupt?
Wer bist du überhaupt?
Wer bist du? (Du wusstest nie, wer ich bin), wer bist du?
Wer bist du? (Ich lasse dich weiter raten), wer bist du?
Wer bist du? Wer bist du? Wer bist du?
Wer bist du? Wer bist du? Wer bist du?

Hast du dieses Gesicht jemals zuvor gesehen?
Erkennst du dieses Mädchen?