Paroles et traduction Barbara Dickson - Who Knows Where the Time Goes?
Across
the
evening
sky
По
вечернему
небу
All
the
birds
are
leaving
Все
птицы
улетают.
But
how
can
they
know
it's
time
for
them
to
go
Но
откуда
им
знать,
что
им
пора
уходить?
Beside
the
winter's
fire
У
Зимнего
костра
I
will
still
be
dreaming
Я
все
еще
буду
мечтать.
I
have
no
thought
of
time
Я
не
думаю
о
времени.
And
who
knows
where
the
time
goes
И
кто
знает,
куда
уходит
время?
Who
knows
where
the
time
goes
Кто
знает,
куда
уходит
время?
Sad
deserted
shore
Печальный
пустынный
берег
Your
fickle
friends
are
leaving
Твои
ненадежные
друзья
уходят.
Ah,
but
then
you
know
it's
time
for
them
to
go
Ах,
но
тогда
ты
знаешь,
что
им
пора
уходить.
But
I
will
still
be
here
Но
я
все
равно
буду
здесь.
I
have
no
thought
of
leaving
Я
и
не
думал
уходить.
I
do
not
count
the
time
Я
не
считаю
время.
And
who
knows
where
the
time
goes
И
кто
знает,
куда
уходит
время?
Who
knows
where
the
time
goes
Кто
знает,
куда
уходит
время?
And
I
am
not
alone
И
я
не
одинок.
While
my
love
is
near
me
Пока
моя
любовь
рядом
со
мной
I
know
it
will
be
so
Я
знаю,
что
так
и
будет.
Until
it's
time
to
go
Пока
не
придет
время
уходить.
So
come
the
storms
of
winter
Так
приходят
зимние
бури.
And
all
the
birds
of
spring
again
И
снова
все
птицы
весны.
I
have
no
fear
of
time
Я
не
боюсь
времени.
And
who
knows
where
the
time
goes
И
кто
знает,
куда
уходит
время?
Who
knows
where
the
time
goes
Кто
знает,
куда
уходит
время?
Évaluez la traduction
1
Tell Me It's Not True
2 January, February
3 Farewell to Whisky
4 Skye Boat Song
5 Answer Me
6 The Times They Are a-Changin'
7 A Day In the Life
8 She's Leaving Home
9 Pride (In the Name of Love)
10 Who Knows Where the Time Goes?
11 Boulder to Birmingham
12 I Think It's Going to Rain Today
13 Blowin' In the Wind
14 The Dark End of the Street
15 Another Suitcase In Another Hall (from the Musical 'Evita')
16 All of the Pretty Little Horses
17 I Don't Know How to Love Him (from the Musical 'Jesus Christ Superstar')
18 I Know Him so Well (From the Musical "Chess")
2 January, February
3 Farewell to Whisky
4 Skye Boat Song
5 Answer Me
6 The Times They Are a-Changin'
7 A Day In the Life
8 She's Leaving Home
9 Pride (In the Name of Love)
10 Who Knows Where the Time Goes?
11 Boulder to Birmingham
12 I Think It's Going to Rain Today
13 Blowin' In the Wind
14 The Dark End of the Street
15 Another Suitcase In Another Hall (from the Musical 'Evita')
16 All of the Pretty Little Horses
17 I Don't Know How to Love Him (from the Musical 'Jesus Christ Superstar')
18 I Know Him so Well (From the Musical "Chess")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.