Paroles et traduction Barbara Hendricks feat. Stockholm Chamber Orchestra & Eric Ericson - Il est né le divin enfant
Il
est
ne,
le
divin
Enfant,
He
is
born,
the
divine
child,
Jouez,
hautbois,
resonnez,
musettes;
Play
oboes,
make
the
bagpipes
sing;
Il
est
ne,
le
divin
Enfant;
He
is
born,
the
divine
child,
Chantons
tous
son
avenement!
Let
us
all
sing
of
his
coming!
Depuis
plus
de
quatre
mille
ans,
For
more
than
four
thousand
years,
Nous
le
promettaient
les
Prophetes;
We
have
been
promised
by
the
Prophets;
Depuis
plus
de
quatre
mille
ans,
For
more
than
four
thousand
years,
Nous
attendions
cet
heureux
temps.
We
have
been
waiting
for
this
blessed
time.
Il
est
ne,
le
divin
Enfant,
He
is
born,
the
divine
child,
Jouez,
hautbois,
resonnez,
musettes;
Play
oboes,
make
the
bagpipes
sing;
Il
est
ne,
le
divin
Enfant;
He
is
born,
the
divine
child,
Chantons
tous
son
avenement!
Let
us
all
sing
of
his
coming!
Il
est
ne,
le
divin
Enfant,
He
is
born,
the
divine
child,
Jouez,
hautbois,
resonnez,
musettes;
Play
oboes,
make
the
bagpipes
sing;
Il
est
ne,
le
divin
Enfant;
He
is
born,
the
divine
child,
Chantons
tous
son
avenement!
Let
us
all
sing
of
his
coming!
Une
etable
est
son
logement,
A
stable
is
his
dwelling,
Un
peu
de
paille,
sa
couchette,
A
bit
of
straw,
his
bed,
Une
etable
est
son
logement,
A
stable
is
his
dwelling,
Pour
un
Dieu,
quel
abaissement!
For
a
God,
what
a
lowliness!
Il
est
ne,
le
divin
Enfant,
He
is
born,
the
divine
child,
Jouez,
hautbois,
resonnez,
musettes;
Play
oboes,
make
the
bagpipes
sing;
Il
est
ne,
le
divin
Enfant;
He
is
born,
the
divine
child,
Chantons
tous
son
avenement!
Let
us
all
sing
of
his
coming!
Évaluez la traduction
1
I wonder as I wander (Medley n°1)
2 Cinderella: Bibbidi-Bobbidi-Boo
3 We wish you a Merry Christmas (Angleterre) (medley n°4)
4 Nu Tändas tusen julejius (Suède) (Medley n°2)
5 Minuit, Chrétiens
6 Nur är det jul igen (Suède) (Medley n°2)
7 Les Anges Dans Nos Campagnes
8 Komt herders (Flandres) (Medley n°2)
9 Il est né le divin enfant
10 Corramos, Corramos (Venezuela) (Medley n°1)
11 Mary Poppins: Feed the Birds
12 Adeste fideles (O come all ye faithful) (medley n°3)
2 Cinderella: Bibbidi-Bobbidi-Boo
3 We wish you a Merry Christmas (Angleterre) (medley n°4)
4 Nu Tändas tusen julejius (Suède) (Medley n°2)
5 Minuit, Chrétiens
6 Nur är det jul igen (Suède) (Medley n°2)
7 Les Anges Dans Nos Campagnes
8 Komt herders (Flandres) (Medley n°2)
9 Il est né le divin enfant
10 Corramos, Corramos (Venezuela) (Medley n°1)
11 Mary Poppins: Feed the Birds
12 Adeste fideles (O come all ye faithful) (medley n°3)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.