Paroles et traduction Barbara Kanam - Réponds-moi

Réponds-moi

...(Réponds moi chéri, je veux entendre ta voix)
Réponds moi
(Réponds moi chéri, je veux entendre ta voix)
Oh bébé
(Réponds moi chéri, je veux entendre ta voix) bis

Je t'appelles à kinshasa
(Bamako)
J'ai appelé Brazaville
(Lomé)
J'ai appelé Cotonou
(Douala)
J'ai appelé Accra
Abidjan, Tunis
J'ai appelé Mabouto
(Rwanda)

(Répond moi chéri, je veux entendre ta voix)
Réponds moi!
(Répond moi chéri, je veux entendre ta voix)
Oh bébé!
(Répond moi chéri, je veux entendre ta voix)
Je t'en prie!
(Répond moi chéri, je veux entendre ta voix)
Ohhhh
J'ai appelé Dakar, Niamey
J'ai appelé Libreville, Naïrobi
J'ai appelé Ebangui, Malabo
J'ai appelé le Bombashi, Zanti
J'ai appelé Johannesbourg, Losanga

(Répond moi chéri, je veux entendre ta voix)
Iyèèè...
(Répond moi chéri, je veux entendre ta voix)
Tu es où!??
(Répond moi chéri, je veux entendre ta voix)
Tu me manques!

Karibou!
Tchiésa ...
(Répond moi oh)

(Répond moi oh)

(Répond moi oh)

(Répond moi oh)
(Répond moi chéri je veux entendre ta voix)
Si tu ne veux plus de moi, dis le moi!
(Répond moi chéri je veux entendre ta voix)
J'ai ... Bébé
(Répond moi chéri, je veux entendre ta voix)
J'ai aimé Olaï, à Paris
(Répond moi chéri je veux entendre ta voix)
Ehhhh
(Répond moi chéri je veux entendre ta voix)...

Answer Me

...(Answer me darling, I want to hear your voice)
Answer me
(Answer me darling, I want to hear your voice)
Oh baby
(Answer me darling, I want to hear your voice) twice

I called you in Kinshasa
(Bamako)
I called Brazzaville
(Lomé)
I called Cotonou
(Douala)
I called Accra
Abidjan, Tunis
I called Mobutu
(Rwanda)

(Answer me darling, I want to hear your voice)
Answer me!
(Answer me darling, I want to hear your voice)
Oh baby!
(Answer me darling, I want to hear your voice)
I beg you!
(Answer me darling, I want to hear your voice)
Ohhhh
I called Dakar, Niamey
I called Libreville, Nairobi
I called Ebangui, Malabo
I called Bombashi, Zanti
I called Johannesburg, Losanga

(Answer me darling, I want to hear your voice)
Iyèèè...
(Answer me darling, I want to hear your voice)
Where are you!??
(Answer me darling, I want to hear your voice)
I miss you!

Karibou!
Tchiésa ...
(Answer me oh)

(Answer me oh)

(Answer me oh)

(Answer me oh)
(Answer me darling I want to hear your voice)
If you don't want me anymore, say it to me!
(Answer me darling I want to hear your voice)
I've ... Baby
(Answer me darling, I want to hear your voice)
I loved Olaï, in Paris
(Answer me darling I want to hear your voice)
Ehhhh
(Answer me darling I want to hear your voice)...