Paroles et traduction Barbara Mandrell - Fast Lanes And Country Roads

There's an eight lane highway out in L.A.
Headed nowhere
Every day is a rat race, they're fighting for first place
It's like a nightmare

It's a life of mass confusion, it's a heavy load
I'm ready to trade the fast lane for a country road

There's a New York skyline but there's no sunshine
Down on Broadway
Watching the stocks rise keeps them paralyzed
Up on park place

It's a 5th Avenue elusion digging for the gold
I'm ready to trade the fast lane for a country road

I'm gonna take a turn for the better
It's been a long hard ride
This can't go on forever
I need a Sunday drive

Let me get behind the wheel before I lose control
And trade this fast lane for a country road

There's a desert sunset I haven't seen yet
Just out of Tuscon
Down in hot springs Arkansas, you can get an overhaul
I sure could use one

I'm gonna rise above the madness then I'll be laying low
I'm ready to trade the fast lane for a country road

I'm gonna take a turn for the better
It's been a long hard ride
This can't go on forever
I need a Sunday drive

And let me get behind the wheel before I lose control
And trade this fast lane for a country road

Come on, get out of the fast lane, get on a country road
No more fast lanes, get me a country road
(Get out of the fast lane, get on a country road
Get out of the fast lane, get on a country road, get out of the fast lane)

В Лос-Анджелесе есть восьмиполосное шоссе.
Направляясь в никуда
Каждый день-это крысиные бега, они борются за первое место.
Это похоже на кошмар.

Это жизнь в массовом беспорядке, это тяжелый груз.
Я готов обменять скоростную полосу на проселочную дорогу.

Горизонт Нью-Йорка, но солнца нет.
На Бродвее.
Наблюдение за ростом акций парализует их.
На Парк-Плейс.

Это иллюзия 5-й авеню, выкапывающая золото.
Я готов обменять скоростную полосу на проселочную дорогу.

Я собираюсь повернуть все к лучшему.
Это был долгий трудный путь
Это не может продолжаться вечно.
Мне нужна воскресная поездка.

Дай мне сесть за руль, пока я не потерял контроль.
И поменяй эту скоростную полосу на проселочную дорогу.

Я еще не видел заката в пустыне.
Только что из Тускона.
В Хот-Спрингс, штат Арканзас, ты можешь получить капитальный ремонт.
Я уверен, что мог бы использовать его.

Я поднимусь над этим безумием, а потом лягу на дно.
Я готов обменять скоростную полосу на проселочную дорогу.

Я собираюсь повернуть все к лучшему.
Это был долгий трудный путь
Это не может продолжаться вечно.
Мне нужна воскресная поездка.

Дай мне сесть за руль, пока я не потерял контроль.
И поменяй эту скоростную полосу на проселочную дорогу.

Давай, сойди с скоростной полосы, выйди на проселочную дорогу.
Больше никаких скоростных полос, найди мне проселочную дорогу.
(Сойди с скоростной полосы, выйди на проселочную дорогу
Выйди из скоростной полосы, выйди на проселочную дорогу, выйди из скоростной полосы.)