I Wish I Could Fall In Love Today - Barbara Mandrelltraduction en allemand
I
wish
that
I
could
fall
in
love
today
Ich
wünschte,
ich
könnte
mich
heute
verlieben
But
memories
of
you
stand
in
the
way
Aber
Erinnerungen
an
dich
stehen
im
Weg
And
I
just
can't
make
my
heart
find
someone
new
Und
ich
kann
mein
Herz
einfach
nicht
dazu
bringen,
jemand
Neues
zu
finden
'Cause
it's
always
much
to
busy
lovin'
you
Denn
es
ist
immer
viel
zu
beschäftigt
damit,
dich
zu
lieben
Each
night
I
pray
I'll
wake
at
dawn
and
find
Jede
Nacht
bete
ich,
dass
ich
im
Morgengrauen
erwache
und
finde
Another
in
my
heart
and
on
my
mind
Einen
Anderen
in
meinem
Herzen
und
in
meinen
Gedanken
Then
I
awake
I
hear
my
poor
heart
say
Dann
wache
ich
auf
und
höre
mein
armes
Herz
sagen
I
wish
that
I
could
fall
in
love
today
Ich
wünschte,
ich
könnte
mich
heute
verlieben
I
wish
that
I
could
fall
in
love
today
Ich
wünschte,
ich
könnte
mich
heute
verlieben
But
if
I
did
I
know
I
wouldn't
stay
Aber
wenn
ich
es
täte,
weiß
ich,
ich
würde
nicht
bleiben
'Cause
you'd
come
between
us
like
you
always
do
Denn
du
würdest
zwischen
uns
kommen,
wie
du
es
immer
tust
Somehow
they
never
measure
up
to
you
Irgendwie
können
sie
dir
nie
das
Wasser
reichen
Oh
I
wish
that
I
could
fall
in
love
today
Oh,
ich
wünschte,
ich
könnte
mich
heute
verlieben
Évaluez la traduction
1
Tonight My Baby's Coming Home
2 Fast Lanes And Country Roads
3 I Was Country when Country Wasn't Cool
4 In Times Like These
5 To Me
6 The Best Of Strangers
7 (If Loving You Is Wrong) I Don't Want To Be Right
8 Years
9 Sleeping Single in a Double Bed
10 I Wish You Were Here
11 When You Get To the Heart
12 I Wish I Could Fall In Love Today
2 Fast Lanes And Country Roads
3 I Was Country when Country Wasn't Cool
4 In Times Like These
5 To Me
6 The Best Of Strangers
7 (If Loving You Is Wrong) I Don't Want To Be Right
8 Years
9 Sleeping Single in a Double Bed
10 I Wish You Were Here
11 When You Get To the Heart
12 I Wish I Could Fall In Love Today
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.