Paroles et traduction Barbara Mason - I Am Your Woman, She Is Your Wife

I am your woman, she is your wife
We′re the two women that's in your life
I am your woman, she is your wife
You got too, too many women in your life

Claim you want to be with me
You ain′t making no attempts to get free
Every night because you sleep with her
You sleep expect me to wait around on you
When you can't even choose between the two

But I am your woman, she is your wife
We're the two women and part of your life
I am your woman, she is your wife
You got too, too many women in your life

I only see you now and then
′Cause the rest of your time with her you spend
There′s just got to be a change
It's either back to being her or my last name

I am your woman, she is your wife
We′re the two women that's part of your life
I am your woman, she is your wife
You got too, too many women running ′round in your life

Well, I got feelings too just like she do
The only thing that's happening is we′re both sharing you

I am your woman, she is your wife
We're the two women that's part of your life
I am your woman, she is your wife
You got too, too many women running ′round in your life

You know I love you
Aw babe, it feels so good
I can′t decide between her or you
You see, you want your cake and eat it too
But you can't have me and her too

I am your woman, she is your wife
We′re the two women that's part of your life
I am your woman, she is your wife
You got too, too many women in and out of your life

I, I am your woman she is your wife
You need to try and decide, straighten out your life
I am your woman, she is your wife
We′re the two woman that's part of your life

I, I am your woman ′cause I'm in love with you

I, I am your woman, I guess i'll always be

Я твоя женщина, она твоя жена.
Мы-две женщины в твоей жизни.
Я твоя женщина, она твоя жена.
В твоей жизни слишком много женщин.

Заявляй, что хочешь быть со мной.
Ты не пытаешься освободиться.
Каждую ночь, потому что ты спишь с ней.
Ты спишь, ожидая, что я буду ждать тебя.
Когда ты даже не можешь выбрать между ними.

Но я твоя женщина, она твоя жена.
Мы две женщины и часть твоей жизни.
Я твоя женщина, она твоя жена.
В твоей жизни слишком много женщин.

Я вижу тебя только время от времени.
Потому что все остальное время ты проводишь с ней.
Просто должны быть перемены.
Либо я снова буду ее, либо моей фамилией.

Я твоя женщина, она твоя жена.
Мы две женщины, которые являются частью твоей жизни.
Я твоя женщина, она твоя жена.
В твоей жизни слишком много женщин.

Что ж, у меня тоже есть чувства, как и у нее.
Единственное, что происходит, это то, что мы оба делим тебя.

Я твоя женщина, она твоя жена.
Мы две женщины, которые являются частью твоей жизни.
Я твоя женщина, она твоя жена.
В твоей жизни слишком много женщин.

Ты знаешь, что я люблю тебя.
О, детка, это так приятно
Я не могу выбрать между ней и тобой.
Видишь ли, ты хочешь свой пирог и тоже его ешь,
но ты не можешь взять меня и ее тоже.

Я твоя женщина, она твоя жена.
Мы две женщины, которые являются частью твоей жизни.
Я твоя женщина, она твоя жена.
В твоей жизни слишком, слишком много женщин.

Я, Я твоя женщина, она твоя жена.
Тебе нужно попробовать и решить, привести в порядок свою жизнь.
Я твоя женщина, она твоя жена.
Мы-две женщины, которые являются частью твоей жизни.

Я, Я твоя женщина, потому что я люблю тебя.

Я, Я твоя женщина, думаю, так будет всегда.