Paroles et traduction Barbara Moleko - Løfter Mig Op

Løfter Mig Op

Jeg ved jeg ikke står alene at du vil altid vær der
Altid to skridt længere nede klar til at gribe mig
Det har du gjort så læng nu
Hvem griber dig ohu
Jeg har set det du gør, og jeg vil være ligesom dig
Du kender mig ud og ind
Du har et hjerte lavet af guld
Så lad mig sige det til dig en gang for alle
Ved jeg ikke har sagt det før
Du høre mig når jeg kalder og står der når jeg falder
Du løfter mig der op, løfter mig helt der op
Du løfter mig der op x2 løfter mig helt der op
X3 løfter mig helt der op
Håber du ved, ja du ved at jeg er der for dig
Med hovedet højt skulderne nede, klar til at gride dig
Nu må du stole på jeg kan
Jeg skal vise dig jeg kan
Jeg har set det du gør, og jeg vil være ligesom dig
Du kender mig ude og ind
Du har et hjerte lavet af guld
Så lad mig sige det til dig, en gang for alle
Ved jeg ikke har sagt det før
Du høre mig når kalder, og står der når jeg falder
Du løfter mig op, løfter mig helt der op
X2 mig der op, løfter mig helt der op
X2 mig der op
Der er intet bjerg der er for højt nej
Der er ingen flue der er for bred nej
Lige meget hvor jeg er
Så er du altid med mig
Så lad mig sige det til dig, en gang for alle
Ved jeg ikke har sagt der før
Du høre mig når jeg kalder, og du står der når jeg falder
Så lad mig sige det til dig. en gang for alle
Ved jeg ikke har sagt der før
Du høre mig når jeg kalder, og du står der når jeg falder
Du løfter mig der op, løfter mig helt der op
X3 mig der op
Løfter mig helt der op x3 mig der op
Du har gjort mig til den jeg er mor
Så jeg vil bare sige tak, mor

Lift Me Up

I know I never stand alone, you'll always be there
Always two steps behind, ready to catch me
That's what you've done for, so long now
Who catches you, oh
I've seen what you do and I wanna be just like you
You know me inside and out
You've got a heart made of gold
So let me say it to you, once and for all
You know I haven't said it before
You hear me when I call and you're right there when I fall
You lift me right up, you lift me right up
You lift me right up x2 you lift me right up
X3 you lift me right up
I hope you know, yeah you know that I am here for you
With my head held high, my shoulders down, ready to catch you
Now you gotta trust that I can
I'll show you I can
I've seen what you do and I wanna be just like you
You know me inside and out
You've got a heart made of gold
So let me say it to you, once and for all
You know I haven't said it before
You hear me when I call, and you're right there when I fall
You lift me up, you lift me right up
X2 me up, you lift me right up
X2 me up
There's no mountain too high no
There's no river too wide no
No matter where I am
You're always with me
So let me say it to you, once and for all
You know I haven't said it before
You hear me when I call, and you're right there when I fall
So let me say it to you, once and for all
You know I haven't said it before
You hear me when I call, and you're right there when I fall
You lift me right up, you lift me right up
X3 me up
You lift me right up x3 me up
You made me the man I am today
So I just wanna say thank you, man