Paroles et traduction Barbara Morgenstern - Unschuld und Verwüstung

Unschuld und Verwüstung

Jeden Tag ändert sich fast alles
Der berühmte Schmetterling
Schlägt mit seinem Flügel und in China
Fällt ein Sack Reis um, ich sing

Vom Knall
Vom großen Tag
Im Überschall
Flieg mit und sieh was kommt

Du und ich wir leben in der Serie
Komm nach Haus, denn das macht Sinn
Denn du wächst aus allen Deinen Kleidern
Bald schon ziehst Du los und singst

Vom großen Knall
Vom Tag
Im Überschall
Flieg los und nimm, was kommt

Knall auf Fall
War plötzlich alles anders
Nachts liegst du oft wach und träumst
Von der Welt
Von Unschuld und Verwüstung
Was Du liebst und was du bereust

Den Tag
Den großen Fall
Ins Nichts
Das tiefe Tal
Die Angst
Vorm Überall
Flieg los nimmt mit was kommt

Innocence and Devastation

Almost everything changes every day
The famous butterfly
Flaps its wings and in China
A bag of rice falls over, I sing

Of the bang
Of the big day
At supersonic speed
Fly with me and see what's coming

You and I, we live in a series
Come home, because it makes sense
For you grow out of all your clothes
Soon you'll be leaving and singing

Of the big bang
Of the day
At supersonic speed
Take off and take what comes

All of a sudden
Everything was different
At night you often lie awake and dream
Of the world
Of innocence and devastation
What you love and what you regret

The day
The big fall
Into nothingness
The deep valley
The fear
Of the everywhere
Fly away, take what comes