Paroles et traduction Barbara Pittman - Everlasting Love - Alternate Version (1)

Everlasting Love - Alternate Version (1)

No boteco, na balada, nos postos de gasolina
Só, só tomando uma, só, só tomando uma
Só tomando uma eu ganhei essa menina
Ela é toda santinha
Filha de papaizinho
É toda comportada
E estuda medicina
Eu sou desmantelado
A farra é minha sina
Só vivo embriagado
Nos postos de gasolina
E quando a gente se encontra
Ela me abraça
A gente passa a noite inteira
Na cachaça
E os pais dela já entraram em desespero
Mas com ela não tem apelo
Só, só tomando uma, só, só tomando uma
No boteco, na balada, nos postos de gasolina
Só, só tomando uma, só, só tomando uma
Só tomando uma eu ganhei essa menina
É que ela gosta
É do meu desmantelo
É que ela gosta
Do meu uísque com gelo
Só, só tomando uma, só, só tomando uma
No boteco, na balada, nos postos de gasolina
Só, só tomando uma, só, só tomando uma
Só tomando uma eu ganhei essa menina

Вечная любовь - Альтернативная версия (1)

В баре, на вечеринке, на заправках
Просто, просто выпивая, просто, просто выпивая
Просто выпивая, я завоевала этого парня
Он такой весь правильный
Сыночек папочки
Весь такой воспитанный
И учится на врача
А я вся раздолбайка
Веселье - моя судьба
Живу только пьянствуя
На заправках
И когда мы встречаемся
Он меня обнимает
Мы проводим всю ночь
В выпивке
И его родители уже в отчаянии
Но с ним нет никакого сладу
Просто, просто выпивая, просто, просто выпивая
В баре, на вечеринке, на заправках
Просто, просто выпивая, просто, просто выпивая
Просто выпивая, я завоевала этого парня
Ведь ему нравится
Моя раздолбайская натура
Ведь ему нравится
Мой виски со льдом
Просто, просто выпивая, просто, просто выпивая
В баре, на вечеринке, на заправках
Просто, просто выпивая, просто, просто выпивая
Просто выпивая, я завоевала этого парня