Barbara Rodrix feat. Luiza Possi - É, FOI VOCÊ - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Barbara Rodrix feat. Luiza Possi - É, FOI VOCÊ




É, FOI VOCÊ
C'est toi, oui
É, foi você
C'est toi, oui
Me fez ver que no coração
Tu m'as fait voir que dans le cœur
Cabe o mundo
Le monde tient
E me fez crer
Et tu m'as fait croire
Que é andando que se cria tudo
Que c'est en marchant que tout se crée
E amanhece
Et l'aube arrive déjà
E eu vou pra estrada levando
Et je pars sur la route en emportant
A nossa casa
Notre maison
Nossos sonhos
Nos rêves
Sob um chão de estrelas
Sous un sol d'étoiles
E eu vou te levar pra passear, pescar
Et je vais t'emmener faire une promenade, pêcher
Presta atenção
Fais attention
Viver é uma lição
Vivre est une leçon
O mundo é mais que um lugar seguro
Le monde est plus qu'un endroit sûr
Essa regra vale quando estamos juntos
Cette règle est valable lorsque nous sommes ensemble
Fica do meu lado
Reste à mes côtés
Anda o mesmo passo
Marche au même rythme
Que a vida volta a sorrir
Que la vie recommence à sourire
Eu juro
Je te le jure
Eu juro
Je te le jure
Eu juro
Je te le jure
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Hmmmmm
Olha em volta
Regarde autour de toi
Quando o sol
Quand le soleil
Se mostra
Se montre
É serenata
C'est une sérénade
Brilha o som de cada nota solta
Le son de chaque note détachée brille
E amanhece
Et l'aube arrive déjà
E eu vou pra estrada
Et je pars sur la route
Levando
En emportant
A nossa casa
Notre maison
Nossos sonhos
Nos rêves
Sob um chão de estrelas
Sous un sol d'étoiles
Eu vou te levar para passear, pescar
Je vais t'emmener faire une promenade, pêcher
Presta atenção
Fais attention
Viver é uma lição
Vivre est une leçon
O mundo é mais que um lugar seguro
Le monde est plus qu'un endroit sûr
Essa regra vale quando estamos juntos
Cette règle est valable lorsque nous sommes ensemble
Fica do meu lado
Reste à mes côtés
Anda o mesmo passo
Marche au même rythme
E a vida volta a sorrir
Et la vie recommence à sourire
E eu juro
Et je te le jure
Eu vou te levar para passear, pescar
Je vais t'emmener faire une promenade, pêcher
Presta atenção
Fais attention
Viver é uma lição
Vivre est une leçon
O mundo é mais que um lugar seguro
Le monde est plus qu'un endroit sûr
Essa regra vale quando estamos juntos
Cette règle est valable lorsque nous sommes ensemble
Fica do meu lado
Reste à mes côtés
Anda o mesmo passo
Marche au même rythme
E a vida volta a sorrir
Et la vie recommence à sourire
E eu juro
Et je te le jure
Eu juro
Je te le jure
Eu juro
Je te le jure
Eu juro
Je te le jure
Eu juro
Je te le jure
Eu juro
Je te le jure
Eu juro
Je te le jure
Eu vou te levar para passear, pescar
Je vais t'emmener faire une promenade, pêcher
Presta atenção
Fais attention
Viver é uma lição
Vivre est une leçon
O mundo é mais que um lugar seguro
Le monde est plus qu'un endroit sûr
Essa regra vale quando estamos juntos
Cette règle est valable lorsque nous sommes ensemble
Fica do meu lado
Reste à mes côtés
Anda o mesmo passo
Marche au même rythme
E a vida volta a sorrir
Et la vie recommence à sourire
Eu juro
Je te le jure
Eu juro
Je te le jure
Eu juro
Je te le jure





Writer(s): Luiza Possi Gadelha, Barbara Rodrix


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.