Paroles et traduction Barbara Stahl - City

City

I'll wait till the city gets too loud for you
Till you find there the sun comes up blue
I'll wait till you no longer seek the bright lights
Until you get tired of your lonely nights
Tell your girl you'll be back
Tell your girl you'll be back
Where are you?
Where are you?
Tell your girl
Tell your girl
Tell your girl you'll be back
You whispered in my ear
'My only lover is the city baby'
Ouuh take me outta here
My world is empty without my baby
You whispered in my ear
'My only lover is the city baby'
Ouuh take me outta here
My world is empty without my baby
I'll wait till you remember what you told me back then
That we can only see the sun if we're kissin'
I'll wait till you've had enough pulse from the city
And the only thing you crave is my body
Tell your girl you'll be back
Tell your girl you'll be back
Where are you?
Where are you?
Tell your girl
Tell your girl
Tell your girl you'll be back
You whispered in my ear
'My only lover is the city baby'
Ouuh take me outta here
My world is empty without my baby
You whispered in my ear
'My only lover is the city baby'
Ouuh take me outta here
My world is empty without my baby
(Whispered in my ear)
(Only lover is the city baby)
(Ouuh take me outta here)
I'll wait till here is where you wanna be
I'll wait till you wanna be next to me
I'll wait till here is where you wanna be
I'll wait till you wanna be next to me
You whispered in my ear
'My only lover is the city baby'
Ouuh take me outta here
My world is empty without my baby
You whispered in my ear
'My only lover is the city baby'
Ouuh take me outta here
My world is empty without my baby

Город

Я буду ждать, пока город не станет для тебя слишком шумным
Пока ты не обнаружишь, что там солнце встает синим
Я буду ждать, пока ты перестанешь искать яркие огни
Пока тебе не надоедят твои одинокие ночи
Скажи своей девчонке, что вернешься
Скажи своей девчонке, что вернешься
Где ты?
Где ты?
Скажи своей девчонке
Скажи своей девчонке
Скажи своей девчонке, что вернешься
Ты шептал мне на ухо
«Мой единственный возлюбленный — это город, детка»
Оу, забери меня отсюда
Мой мир пуст без моего любимого
Ты шептал мне на ухо
«Мой единственный возлюбленный — это город, детка»
Оу, забери меня отсюда
Мой мир пуст без моего любимого
Я буду ждать, пока ты не вспомнишь, что говорил мне тогда
Что мы можем видеть солнце, только когда целуемся
Я буду ждать, пока тебе не надоест пульс города
И единственное, чего ты будешь жаждать — это моего тела
Скажи своей девчонке, что вернешься
Скажи своей девчонке, что вернешься
Где ты?
Где ты?
Скажи своей девчонке
Скажи своей девчонке
Скажи своей девчонке, что вернешься
Ты шептал мне на ухо
«Мой единственный возлюбленный — это город, детка»
Оу, забери меня отсюда
Мой мир пуст без моего любимого
Ты шептал мне на ухо
«Мой единственный возлюбленный — это город, детка»
Оу, забери меня отсюда
Мой мир пуст без моего любимого
(Шептал мне на ухо)
(Единственный возлюбленный — это город, детка)
(Оу, забери меня отсюда)
Я буду ждать, пока ты не захочешь быть здесь
Я буду ждать, пока ты не захочешь быть рядом со мной
Я буду ждать, пока ты не захочешь быть здесь
Я буду ждать, пока ты не захочешь быть рядом со мной
Ты шептал мне на ухо
«Мой единственный возлюбленный — это город, детка»
Оу, забери меня отсюда
Мой мир пуст без моего любимого
Ты шептал мне на ухо
«Мой единственный возлюбленный — это город, детка»
Оу, забери меня отсюда
Мой мир пуст без моего любимого