Paroles et traduction Barbara Weiss - Nothing Like Our Love
Nothing Like Our Love
Нет ничего подобного нашей любви
The
situation
is
getting
out
of
hand
Ситуация
выходит
из-под
контроля,
What′s
happening
to
me
Что
со
мной
происходит?
I
try
to
understand
Пытаюсь
понять.
You
are
the
only
meaning
Ты
— единственный
смысл,
That
life
has
now
Который
есть
сейчас
в
жизни.
It
don't
matter
how
far
you
go
Неважно,
как
далеко
ты
уйдешь,
I
can′t
help
it
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
It's
not
been
easy
Было
нелегко,
You
seem
to
drive
me
totally
crazy
Кажется,
ты
сводишь
меня
с
ума.
So
if
you
let
me
Так
что,
если
ты
позволишь,
Then
I
will
follow
Я
буду
следовать
за
тобой,
You
until
the
end
of
the
world
До
конца
света.
There
is
nothing
like
our
love
Нет
ничего
подобного
нашей
любви.
There
is
nothing
like
our
love
Нет
ничего
подобного
нашей
любви.
And
if
the
world
would
end
tomorrow
И
если
завтра
наступит
конец
света,
To
you
and
me
Для
нас
это
не
имеет
значения.
That
don't
really
matter
Ты
и
я,
You
and
me
forever
and
more
Навсегда.
I
can′t
help
it
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
Oh
it′s
not
beeen
easy
О,
это
было
нелегко.
You
seem
to
drive
me
totally
crazy
Кажется,
ты
сводишь
меня
с
ума.
So
if
you
let
me
Так
что,
если
ты
позволишь,
Then
I
will
follow
you
until
the
end
of
the
world
Я
буду
следовать
за
тобой
до
конца
света.
The
way
I
feel
about
you
То,
что
я
чувствую
к
тебе,
Is
hard
to
put
into
words
oooh
Трудно
выразить
словами,
ооо.
Despite
that
fact
I
guess
I
wrote
about
you
like
a
hundred
songs
oooh
Несмотря
на
это,
кажется,
я
написала
о
тебе
около
сотни
песен,
ооо.
There
is
nothing
like
our
love
Нет
ничего
подобного
нашей
любви.
There
is
nothing
like
our
love
Нет
ничего
подобного
нашей
любви.
There
is
nothing
like
our
love
Нет
ничего
подобного
нашей
любви.
There
is
nothing
like
our
love
Нет
ничего
подобного
нашей
любви.
And
if
the
world
would
end
tomorrow
И
если
завтра
наступит
конец
света,
To
you
and
me
that
don't
really
matter
Для
нас
с
тобой
это
не
имеет
значения.
We
are
loving
each
other
Мы
любим
друг
друга.
Nothing
like
our
love
Нет
ничего
подобного
нашей
любви.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Barbara Valaskova
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.