Paroles et traduction Barbara Wronska - Koniec Lata

Koniec Lata

Wilgoć września już
Wżera się w piszczelach gna do snu
Mgłą zachodzi błysk
W oczach jesteś jasny tylko ty

Gdy myśl zepchnie mnie w ciemności dół
A wiatr zwieje stabilności mur
Ciepła rąk w twych kieszeniach szukać chcę
Przytul mnie

W oknie biały blask, twoja ręka, moja, cały świat
Oglądamy zmierzch, jak napisu filmu z naszych zdjęć
Lato skończy się kolejny raz
Skóra pachnie ciepłem mimo burz
Mogę wyznać ci, nie boję się, jesteś tu

Lato kończy się kolejny raz
Skóra pachnie ciepłem mimo burz
Mogę wyznać ci, nie boję się
Jesteś tu, uuu-uu

Конец Лета

Сентябрьская влажность уже
Впивается в кожу, гонит в сон
Туманом застилает блеск
В глазах лишь ты один так ярок

Когда мысли толкают меня в темную бездну
А ветер разрушает стены стабильности
Тепла твоих рук в карманах я ищу
Обними меня

В окне белый свет, твоя рука, моя, целый мир
Мы смотрим на закат, как на титры фильма из наших фото
Лето кончится вновь
Кожа пахнет теплом, несмотря на грозы
Могу признаться тебе, я не боюсь, ты здесь

Лето кончится вновь
Кожа пахнет теплом, несмотря на грозы
Могу признаться тебе, я не боюсь
Ты здесь, у-у-у