Paroles et traduction Barbaro el Urbano Vargas - Del Down

Del Down

Aislado en otro plano
Desde que entiendo a los humanos
Desde que practico a diario lo que amo
Desde que entendí: Cómo nos han engañado con sus trucos;
Mi alma lleva puesto un aso buco.

Los virus, las pandemias, las bacterias, los parásitos:
La élite y la plebe lo han creado con su hábitos
La vacuna es el amor. Porque creo que la falta de humanidad
Es el virus que más daño le causa a la humanidad

Aislado, desde que se empezó a normalizar lo estúpido
Desde que empezaron a hallar diversión en lo más pútrido,
Desde antes que las redes lo cambiaran todo
De cuando Fidel Castro hablaba y se notaba que era un robo

La natura ahora luce más plena (más plena)
De paz se oxigena
Y en un mar de calma sobre un bote lento, rema
Especies que descubren que también esta es su casa
Porque es obvio cuál especie es la verdadera amenaza.

Cuál destruye y discrimina con total impunidad
La que invade y a la vez te vende ideas de igualdad.
La que admira al que es más rico haciendo pobre' a los demás
En la que el invasor impuso, que él es superioridad.

En la que dan menos valor a un maestro que a un deportista
La que da menos valor a un buen doctor que a un mal artista
La que crea los virus y siembra el pánico en su gente
La que aún hoy tiene reyes y aún explota continentes (aún)

La que te quiere y te recuerda más después que mueres
Porque en vida el trato se da dependiendo de quién eres
Y si lloramo' en los entierros (si)
Pero nadie habla del hospital donde
Dejan morir a un hombre solo porque es negro.

Es triste, sí.
No es ficción mi bro.
Yo vivo en ese mundo, esto nadie me lo contó.
Los virus del norte siempre doblegando al sur.
Y los ricos viendo el show con el sarcasmo de Deadpool

Aislado en una nube que no se sostiene.
Lidiando con las tormentas que van y que vienen.
Cuidando el cuerpo porque mi alma se elevó hace ya
Y es que a la madre tierra hay que dejarla descansar.

Lleno, como la luna más llena.
Viéndolo bien yo llevo un bulto de años estando en cuarentena,
Lejos de tantas cucarachas, serpientes y hienas
Hay inspiración como Beethoven cuando hizo su novena.

Niños morían por falta de cena mientra' otro cenaban
Viendo a John Cena lanzar su cena a otro tipo en la escena
¿Los muertos de medio oriente o de África no cuentan? (¿No?)
¿O las muertes europeas son las que el mundo lamenta? (Parece)

El virus siempre ha estado, el virus somos 'nos'
El virus es la puta religión usando un falso dios.
Y sus falsos creyentes fanes de los views.
Que por tal, de monetizar Youtube, se olvidan de Jesús.

Pero hay gente íntegra y preciosa también
Hay amor, hay arte, hay can, y hay un sol, hay un friend.
Aún el mar nos modela para que lo contemplemos
Aún los árboles nos cuidan, aunque no los cuidemos

El caos siempre ha sido vulnerable.
La llave del universo es ser amable
Pero nos cuesta tanto pa' entenderlo,
Que tuvo que venir la fucking plaga
Pa atrancarnos en la casa y ver si el desorden se acaba

En casa con la familia valorar mejor tu tiempo
Pa' aprender de pretérito y ganar conocimiento
O en casa con mil necesidades y sin alimentos
Aguantando el mal temperamento de otro ser violento.

Es triste, sí.
No es ficción mi bro.
Yo vivo en ese mundo, esto nadie me lo contó.
Los virus del norte siempre doblegando al sur.
Y los ricos viendo el show con el sarcasmo de Deadpool

Aislado en una nube que no se sostiene.
Lidiando con las tormentas que van y que vienen.
Cuidando el cuerpo porque mi alma se elevó hace ya
Y es que a la madre tierra hay que dejarla descansar.

Со дна

Изолирован в другом измерении,
С тех пор как понял людей,
С тех пор как ежедневно практикую то, что люблю,
С тех пор как осознал: как они обманывали нас своими уловками;
Моя душа носит противогаз.

Вирусы, пандемии, бактерии, паразиты:
Элита и чернь создали это своими привычками,
Вакцина - это любовь. Потому что я верю, что недостаток человечности
- Это вирус, который больше всего вредит человечеству.

Изолирован, с тех пор как глупость стала нормой,
С тех пор как начали находить удовольствие в самом гнилом,
Еще до того, как сети все изменили,
Когда Фидель Кастро говорил, и было понятно, что это грабеж.

Природа теперь выглядит более полной (более полной),
Она насыщается кислородом мира,
И в море спокойствия на медленной лодке гребет,
Виды, которые обнаруживают, что это тоже их дом,
Потому что очевидно, какой вид является истинной угрозой.

Какой разрушает и дискриминирует с полной безнаказанностью,
Тот, кто вторгается и одновременно продает тебе идеи равенства.
Тот, кто восхищается тем, кто богаче, делая других беднее,
В котором захватчик внушил, что он превосходство.

В котором меньше ценят учителя, чем спортсмена,
Тот, кто меньше ценит хорошего врача, чем плохого артиста,
Тот, кто создает вирусы и сеет панику среди своих людей,
Тот, у кого до сих пор есть короли и кто до сих пор эксплуатирует континенты (до сих пор).

Тот, кто любит тебя и вспоминает больше после твоей смерти,
Потому что при жизни обращаются в зависимости от того, кто ты,
И если мы плачем на похоронах (да),
Но никто не говорит о больнице, где
Оставляют умирать человека только потому, что он черный.

Это печально, да.
Это не выдумка, брат мой.
Я живу в этом мире, никто мне этого не рассказывал.
Вирусы севера всегда подчиняют юг.
А богатые смотрят шоу с сарказмом Дэдпула.

Изолирован в облаке, которое не держится.
Борюсь с бурями, которые приходят и уходят.
Забочусь о теле, потому что моя душа уже вознеслась,
И дело в том, что матери-земле нужно дать отдохнуть.

Полон, как самая полная луна.
Если подумать, я уже много лет на карантине,
Вдали от стольких тараканов, змей и гиен,
Есть вдохновение, как у Бетховена, когда он создавал свою девятую.

Дети умирали от недоедания, пока другие ужинали,
Наблюдая, как Джон Сина бросает свой ужин другому парню на сцене,
Разве мертвые с Ближнего Востока или из Африки не считаются? (Нет?)
Или мир оплакивает только европейские смерти? (Похоже).

Вирус всегда был, вирус - это мы,
Вирус - это чертова религия, использующая ложного бога.
И ее лживые верующие, фанаты просмотров,
Которые из-за монетизации Youtube забывают об Иисусе.

Но есть и честные и прекрасные люди,
Есть любовь, есть искусство, есть песни, и есть солнце, есть друг.
Море все еще формирует нас, чтобы мы могли его созерцать,
Деревья все еще заботятся о нас, хотя мы не заботимся о них.

Хаос всегда был уязвим.
Ключ к вселенной - быть добрым,
Но нам так трудно это понять,
Что должна была прийти чертова чума,
Чтобы запереть нас дома и посмотреть, закончится ли беспорядок.

Дома с семьей цени свое время,
Чтобы учиться на прошлом и получать знания,
Или дома с тысячей потребностей и без еды,
Терпя дурной характер другого насильственного существа.

Это печально, да.
Это не выдумка, брат мой.
Я живу в этом мире, никто мне этого не рассказывал.
Вирусы севера всегда подчиняют юг.
А богатые смотрят шоу с сарказмом Дэдпула.

Изолирован в облаке, которое не держится.
Борюсь с бурями, которые приходят и уходят.
Забочусь о теле, потому что моя душа уже вознеслась,
И дело в том, что матери-земле нужно дать отдохнуть.