Paroles et traduction Barbaro el Urbano Vargas - Nain

Nain

Peligro man
Huyan
Rrr
Peligro man

De la tierra de los heavy ways, ciudadano sin rey
Yo me declaro y le disparo a la ley
Prefiero creer en ovnis que creer en presidentes
Mi gobierno es lo que mi cerebro estime conveniente
Tengo a la palabra conmigo y de testigo
Quedarán los que se vean en el espejo de lo que le escribo
Tengo a gente en el cielo ya bendecido
Y a otros en el infierno de castigo, pero igual conmigo
Por eso pa' parar yo no tengo motivo
Mi amor seguirá inspirado aunque secuestren a cupido
Tengo la musa viendo puedo tocar los sonidos
Ando por un sitio del que poco aseres han conocido
Yo no sé si rimo más ni menos, sólo sé que no tengo freno
Y si me extremo, el orden se los desordeno
Mi alma está en el punto rojo de alguna mirilla
Alguien quiere transformar mis sueños en una pesadilla.
Mis poemas, mis esquemas, mis problemas, mis condenas;
Cada loco con su tema
Dando las buenas noches aunque las noches no sean buenas
Y a'lante todo el tiempo como la pista que suena
Rap cubano, de la tierra del habano
Donde hay hombres que tiran la piedra y no esconden la mano
Tacto hermano,
Acepten un consejo sano y no quieran
Cortar el brazo de alguien que te dio su mano
Más que urbano, trataré de ser hermano
Sano y ser veneno para los gusanos
Conmigo siempre encontrarán una verdad
Porque la piel que cubre mi cuerpo es mi único disfraz
Esta música es mi mundo y hasta mi forma de vida
No es algo que tu decidas olvidarlo y que se te olvida
Vital como el aire y la comida
Pero no espero que me entiendas porque tu disco duro no tiene giga

Peligro

De los cobardes hice escritos y hasta los cobardes escriben
Incluso tienen gente que los apoyan y los siguen
Elige bien la lista de la gente que te abrace
Muchas máscaras, este mundo es una fiesta de disfraces
Te enseñan a competir desde que naces
Por eso nos satisface ver que el prójimo fracase
Hay que ser obediente y hasta ser lo que todos hacen
Satisfacer a una sociedad que no nos satisface
Si el planeta decidió darme la vida
No dejaré que un rey me la limite con medidas
Con el tiempo he ido aprendiendo de mis caídas
Y ahora desde abajo miro a los más altos desde arriba
Tengo por ley divina fuego en el alma carnal
Y he visto venir al diablo sin tenerlo que llamar
Tengo un cerebro que a veces lo aburre la cordura
Y se me va volando entre luces oscuras, la vida es muy dura
La gente's mu'impura. ¿Y quién ta segura que dios es la cura?
Que en la iglesia nos dicen los curas
El amor vive dentro de la gente pura
Pero a alguno le hace daño convivir en las alturas
Damas de blanco
Mafiosos de verde
Oficiales de azul metiendo preso a los rebeldes
De la caliente vengo, esto no es un sermón
A ti te escriben tus aspiraciones, a mi la inspiración

Nain

Danger, man!
Run away!
Rrr!
Danger, man!

From the land of the heavy ways, a citizen without a king
I declare myself and shoot at the law
I'd rather believe in UFOs than believe in presidents
My government is what my brain deems convenient
I have the word with me and as a witness
Those will remain who see themselves in the mirror of what I write
I have some people in heaven already blessed
And others in hell suffering, but still with me
That's why I have no reason to stop
My love will continue to inspire even if Cupid is kidnapped
I have the muse watching I can touch the sounds
I walk through a place that few aseres have known
I don't know if I rhyme more or less, I only know that I have no brake
And if I go to extremes, I'll take away their order
My soul is at the red dot of some rifle scope
Someone wants to turn my dreams into a nightmare
My poems, my schemes, my problems, my sentences,
Each madman with his theme
Saying good night even though the nights are not good
And ahead all the time like the track that sounds
Cuban rap, from the land of Havana
Where there are men who throw the stone and don't hide their hand
Brotherly touch,
Accept a sane advice and don't want to
Cut off the arm of someone who gave you their hand
More than urban, I'll try to be a brother
Sane and be poison for the worms
You'll always find a truth with me
Because the skin that covers my body is my only disguise
This music is my world and even my way of life
It's not something you decide to forget and it's forgotten
Vital as air and food
But I don't expect you to understand me because your hard drive has no gigs

Danger!

I wrote about the cowards and even cowards write
They even have people who support and follow them
Choose well the list of people who embrace you
Many masks, this world is a masked party
They teach you to compete from the moment you're born
That's why it satisfies us to see our neighbor fail
You have to be obedient and even be what everyone else does
Satisfy a society that doesn't satisfy us
If the planet decided to give me life
I won't let a king limit it with measures
Over time I've been learning from my falls
And now from below I look at the tallest ones from above
I have by divine law fire in the carnal soul
And I have seen the devil come without calling him
I have a brain that sometimes gets bored with sanity
And it flies away among dark lights, life is very hard
People are very impure. And who is sure god is the cure?
That in church the priests tell us
Love lives within pure people
But some are hurt by living in the heights
Ladies in white
Mafiosi in green
Officers in blue locking up the rebels
I come from the heat, this is not a sermon
As for you, your aspirations write your , for me, inspiration does