Barbaro el Urbano Vargas - Nain - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Barbaro el Urbano Vargas - Nain




Nain
Гном
Peligro man
Опасность, детка
Huyan
Беги
Rrr
Ррр
Peligro man
Опасность, детка
De la tierra de los heavy ways, ciudadano sin rey
Из страны больших дорог, гражданин без короля
Yo me declaro y le disparo a la ley
Я заявляю о себе и стреляю в закон
Prefiero creer en ovnis que creer en presidentes
Я лучше поверю в НЛО, чем в президентов
Mi gobierno es lo que mi cerebro estime conveniente
Мой закон то, что мой мозг считает нужным
Tengo a la palabra conmigo y de testigo
Слово моё закон, и свидетелем тому
Quedarán los que se vean en el espejo de lo que le escribo
Останутся те, кто увидит себя в зеркале того, что я пишу
Tengo a gente en el cielo ya bendecido
У меня есть люди на небесах, уже благословленные
Y a otros en el infierno de castigo, pero igual conmigo
И другие в аду, в наказании, но все равно со мной
Por eso pa' parar yo no tengo motivo
Поэтому у меня нет причин останавливаться
Mi amor seguirá inspirado aunque secuestren a cupido
Моя любовь будет вдохновлять, даже если похитят Купидона
Tengo la musa viendo puedo tocar los sonidos
Моя муза видит, я могу коснуться звуков
Ando por un sitio del que poco aseres han conocido
Я брожу по месту, которое мало кто из вас знает
Yo no si rimo más ni menos, sólo que no tengo freno
Я не знаю, рифмую я больше или меньше, я просто знаю, что у меня нет тормозов
Y si me extremo, el orden se los desordeno
И если я перегибаю палку, я нарушаю ваш порядок
Mi alma está en el punto rojo de alguna mirilla
Моя душа находится на мушке, в красной точке прицела
Alguien quiere transformar mis sueños en una pesadilla.
Кто-то хочет превратить мои мечты в кошмар.
Mis poemas, mis esquemas, mis problemas, mis condenas;
Мои стихи, мои схемы, мои проблемы, мои приговоры;
Cada loco con su tema
У каждого сумасшедшего своя тема
Dando las buenas noches aunque las noches no sean buenas
Желаю спокойной ночи, даже если ночи неспокойны
Y a'lante todo el tiempo como la pista que suena
И все время вперед, как звучащий бит
Rap cubano, de la tierra del habano
Кубинский рэп, из земли гаванских сигар
Donde hay hombres que tiran la piedra y no esconden la mano
Где есть мужчины, которые бросают камень и не прячут руку
Tacto hermano,
Братское касание,
Acepten un consejo sano y no quieran
Прими здравый совет и не пытайся
Cortar el brazo de alguien que te dio su mano
Отрубить руку тому, кто протянул тебе свою
Más que urbano, trataré de ser hermano
Больше, чем просто городской, я постараюсь быть братом
Sano y ser veneno para los gusanos
Честным и быть ядом для червей
Conmigo siempre encontrarán una verdad
Со мной ты всегда найдешь правду
Porque la piel que cubre mi cuerpo es mi único disfraz
Потому что кожа, покрывающая мое тело, мой единственный костюм
Esta música es mi mundo y hasta mi forma de vida
Эта музыка мой мир и даже мой образ жизни
No es algo que tu decidas olvidarlo y que se te olvida
Это не то, что ты можешь решить забыть, и оно забудется
Vital como el aire y la comida
Жизненно важно, как воздух и еда
Pero no espero que me entiendas porque tu disco duro no tiene giga
Но я не жду, что ты поймешь, потому что на твоем жестком диске нет гигабайт
Peligro
Опасность
De los cobardes hice escritos y hasta los cobardes escriben
Я писал о трусах, и даже трусы пишут
Incluso tienen gente que los apoyan y los siguen
У них даже есть люди, которые их поддерживают и следуют за ними
Elige bien la lista de la gente que te abrace
Тщательно выбирай тех, кто тебя обнимает
Muchas máscaras, este mundo es una fiesta de disfraces
Много масок, этот мир маскарад
Te enseñan a competir desde que naces
Тебя учат соревноваться с рождения
Por eso nos satisface ver que el prójimo fracase
Поэтому нам приятно видеть, как ближний терпит неудачу
Hay que ser obediente y hasta ser lo que todos hacen
Нужно быть послушным и даже быть таким, как все
Satisfacer a una sociedad que no nos satisface
Удовлетворять общество, которое нас не удовлетворяет
Si el planeta decidió darme la vida
Если планета решила дать мне жизнь
No dejaré que un rey me la limite con medidas
Я не позволю какому-то королю ограничивать ее своими мерками
Con el tiempo he ido aprendiendo de mis caídas
Со временем я учился на своих падениях
Y ahora desde abajo miro a los más altos desde arriba
И теперь снизу смотрю на самых высоких сверху вниз
Tengo por ley divina fuego en el alma carnal
По божественному закону у меня огонь в душе
Y he visto venir al diablo sin tenerlo que llamar
И я видел, как приходит дьявол, не призывая его
Tengo un cerebro que a veces lo aburre la cordura
У меня есть мозг, которому иногда надоедает здравомыслие
Y se me va volando entre luces oscuras, la vida es muy dura
И он улетает в темных огнях, жизнь очень тяжела
La gente's mu'impura. ¿Y quién ta segura que dios es la cura?
Люди очень нечисты. И кто уверен, что Бог лекарство?
Que en la iglesia nos dicen los curas
Что нам говорят священники в церкви
El amor vive dentro de la gente pura
Любовь живет внутри чистых людей
Pero a alguno le hace daño convivir en las alturas
Но некоторым вредно жить на высоте
Damas de blanco
Дамы в белом
Mafiosos de verde
Гангстеры в зеленом
Oficiales de azul metiendo preso a los rebeldes
Полицейские в синем сажают бунтарей
De la caliente vengo, esto no es un sermón
Я из жарких мест, это не проповедь
A ti te escriben tus aspiraciones, a mi la inspiración
Тебе пишут твои амбиции, мне вдохновение





Writer(s): Barbaro Osniel Vargas Galdos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.