Barbel - Reyes Caidos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Barbel - Reyes Caidos




Reyes Caidos
Fallen Kings
Un saludo a mis antepasa'os
Greetings to my ancestors
Mis respetos, frenes que se han marcha'o
My respects to the souls that have departed
que el talento Dios lo ha da'o
I know that God has given the talent
Y toy clarito que hay varias puercas a mi la'o
And I'm clear that there are several pigs by my side
Que Nos activamos en la venta
We get active in sales
Los 3 menores con su herramienta
The 3 young ones with their tools
El Sabor de marihuana
The taste of marijuana
Lo quita una menta
Is removed by a mint
Y hacernos millonarios seria la meta
And becoming millionaires would be the goal
Así es el mundo, yo no lo he inventa'o (Ooh)
That's how the world is, I haven't invented it (Ooh)
Nunca he visto que un chino pida presta'o (Ooh)
I've never seen a Chinese person ask for a loan (Ooh)
Como todo novato, vengo desde aba'o (Ooh)
Like every rookie, I come from below (Ooh)
Y todo lo que tengo, yo me lo he gana'o (Aooh)
And everything I have, I've earned it (Aooh)
Así es el mundo, yo no lo he inventa'o (Ooh)
That's how the world is, I haven't invented it (Ooh)
Nunca he visto que un chino pida presta'o (Ooh)
I've never seen a Chinese person ask for a loan (Ooh)
Como todo novato, vengo desde aba'o (Ooh)
Like every rookie, I come from below (Ooh)
Y todo lo que tengo, yo (Ooh)
And everything I have, I (Ooh)
Se siente la tensión
The tension is felt
Y un feeling de marihuana
And a feeling of marijuana
En mi cama quiero una de esa venezolana
In my bed I want one of those Venezuelans
Toda-vía el chacal, con la mente macabra
Still the jackal, with the macabre mind
Y el que va pa' la escuela
And the one who goes to school
No desayuna en la mañana
Doesn't eat breakfast in the morning
La bochinchosa, que de bochinche no se deja
The gossipy one, who doesn't let herself be gossiped about
El cara bonita, que le pegaron gonorrea
The pretty face, who got gonorrhea
El que va aquí y aya como lo maquinea
The one who goes here and there as he schemes
Y dicen los viejitos que la muerte se pasea
And the old people say that death walks around
La niña de casa en el vientre un adn
The girl from home has a DNA in her womb
Siempre el que muere era un inocente
The one who always dies was innocent
La mujer que dice que te ama, luego miente
The woman who says she loves you, then lies
Si por 8 kill al fren le metieron veinte
If for 8 kills they gave the friend twenty
Yo vengo de un ghetto
I come from a ghetto
Donde te parten el chaleco
Where they split your vest
Y si te me haces el fresco
And if you play it cool with me
Los nenes te convierten en muñeco, muñeco
The boys turn you into a doll, a doll
Así es el mundo, yo no lo he inventa'o (Ooh)
That's how the world is, I haven't invented it (Ooh)
Nunca he visto que un chino pida presta'o (Ooh)
I've never seen a Chinese person ask for a loan (Ooh)
Como todo novato, vengo desde aba'o (Ooh)
Like every rookie, I come from below (Ooh)
Y todo lo que tengo, yo me lo he gana'o (Aooh)
And everything I have, I've earned it (Aooh)
Así es el mundo, yo no lo he inventa'o (Ooh)
That's how the world is, I haven't invented it (Ooh)
Nunca he visto que un chino pida presta'o (Ooh)
I've never seen a Chinese person ask for a loan (Ooh)
Como todo novato, vengo desde aba'o (Ooh)
Like every rookie, I come from below (Ooh)
Y todo lo que tengo, yo (Ooh)
And everything I have, I (Ooh)
ni sabes
You don't even know
Todo lo que yo he pasado, no sabes
Everything I've been through, you don't know
Cuantos frenes yo he enterrado, no sabes
How many friends I've buried, you don't know
Cuanta ropa yo he vendido, no sabes
How many clothes I've sold, you don't know
Cuando Dios siempre me cuida, no sabes
When God always takes care of me, you don't know
Si la sacas, espero que hale
If you pull it out, I hope you pull the trigger
Tenemos corazón papi venimos de la calle
We have a heart, daddy, we come from the streets
Ni la pastora me saca lo malo
Not even the pastor takes the bad out of me
Si quieres otro toca dale
If you want another one, touch it, give it
No hables mucho antes de que te ametralle
Don't talk too much before I machine-gun you
Un saludo a mis antepasa'os
Greetings to my ancestors
Mis respetos, frenes que se han marcha'o
My respects to the souls that have departed
que el talento Dios lo ha da'o
I know that God has given the talent
Y toy clarito que hay varias puercas a mi la'o
And I'm clear that there are several pigs by my side
Que Nos activamos en la venta
We get active in sales
Los 3 menores con su herramienta
The 3 young ones with their tools
El Sabor de marihuana
The taste of marijuana
Lo quita una menta
Is removed by a mint
Y hacernos millonarios seria la meta
And becoming millionaires would be the goal
Así es el mundo, yo no lo he inventa'o (Ooh)
That's how the world is, I haven't invented it (Ooh)
Nunca he visto que un chino pida presta'o (Ooh)
I've never seen a Chinese person ask for a loan (Ooh)
Como todo novato, vengo desde aba'o (Ooh)
Like every rookie, I come from below (Ooh)
Y todo lo que tengo, yo me lo he gana'o (Aooh)
And everything I have, I've earned it (Aooh)
Así es el mundo, yo no lo he inventa'o (Ooh)
That's how the world is, I haven't invented it (Ooh)
Nunca he visto que un chino pida presta'o (Ooh)
I've never seen a Chinese person ask for a loan (Ooh)
Como todo novato, vengo desde aba'o (Ooh)
Like every rookie, I come from below (Ooh)
Y todo lo que tengo, yo (Ooh)
And everything I have, I (Ooh)





Writer(s): William Emanuel Bent Short


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.