Paroles et traduction Barbel - Solo
No
te
miento
que
me
doio
tu
partida
I
don't
lie
to
you
that
your
departure
hurt
me
Nunca
pense
que
tanto
me
afectaria
I
never
thought
it
would
affect
me
so
much
La
soledad
de
mi
se
hizo
amiga
Loneliness
has
become
my
friend
Ya
no
estas
en
mi
You
are
no
longer
in
me
No
quiero
llorar
pero
no
me
contento
I
don't
want
to
cry
but
I'm
not
happy
No
veo
herida
y
hay
dolor
por
dentro
I
see
no
wound,
but
there's
pain
inside
La
llama
del
amor
la
ha
apagado
el
viento
The
flame
of
love
has
been
extinguished
by
the
wind
Toca
la
puerta
abro
y
llega
el
despecho
I
knock
on
the
door,
I
open
it
and
the
heartbreak
comes
in
Y
dime
esos
truquitos
para
olvidarte
Tell
me
those
little
tricks
to
forget
you
Una
pregunta
como
es
que
le
haces?
A
question,
how
do
you
do
it?
Que
no
puedo
y
me
ahogo
en
un
mar
de
recuerdo
I
can't
and
I'm
drowning
in
a
sea
of
memories
Y
mejor
me
quedo
solo,
mejor
me
quedo
solo
And
I'd
rather
be
alone,
I'd
rather
be
alone
Para
que
fingir
que
no
me
esta
doliendo
Why
pretend
that
I'm
not
hurting
Si
en
realidad
yo
me
estoy
muriendo
When
in
reality
I'm
dying
Usted
daño
todos
los
planes
que
tenia
You've
ruined
all
the
plans
I
had
Mis
sentimientos
se
opaco
cuando
salia
My
feelings
faded
when
I
went
out
Donde
quedo
el
amor
que
tanto
prometia
Where
is
the
love
you
promised
me
so
much
Sin
ti
prefiero
la
muerte
antes
que
la
vida
Without
you
I
prefer
death
to
life
No
es
truco
de
magia
y
desapareciste
It's
no
magic
trick,
and
you
disappeared
Mi
reputacion
te
cogio
de
chiste
My
reputation
made
you
a
joke
Respondeme
que
fue
lo
que
te
hice
Tell
me
what
did
I
do
to
you
Porque
a
mi
corazon
asi
tu
le
mentiste
Why
did
you
lie
to
my
heart
like
that
Y
dime
esos
truquitos
para
olvidarte
Tell
me
those
little
tricks
to
forget
you
Una
pregunta
como
es
que
le
haces?
A
question,
how
do
you
do
it?
Que
no
puedo
y
me
ahogo
en
un
mar
de
recuerdo
I
can't
and
I'm
drowning
in
a
sea
of
memories
Y
mejor
me
quedo
solo,
mejor
me
quedo
solo
And
I'd
rather
be
alone,
I'd
rather
be
alone
Para
que
fingir
que
no
me
esta
doliendo
Why
pretend
that
I'm
not
hurting
Si
en
realidad
yo
me
estoy
muriendo
When
in
reality
I'm
dying
Y
para
que
buscar
otra
persona
And
why
look
for
someone
else
Si
se
que
la
dejaria
If
I
know
I'd
leave
her
Para
que
tratar
de
olvidarte
Why
try
to
forget
you
Si
se
que
no
lo
lograria
If
I
know
I
wouldn't
succeed
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.