Paroles et traduction Barbel - Solo

Solo

No te miento que me doio tu partida
Nunca pense que tanto me afectaria
La soledad de mi se hizo amiga
Ya no estas en mi

No quiero llorar pero no me contento
No veo herida y hay dolor por dentro
La llama del amor la ha apagado el viento
Toca la puerta abro y llega el despecho

Y dime esos truquitos para olvidarte
Una pregunta como es que le haces?
Que no puedo y me ahogo en un mar de recuerdo

Y mejor me quedo solo, mejor me quedo solo
Para que fingir que no me esta doliendo
Si en realidad yo me estoy muriendo

Usted daño todos los planes que tenia
Mis sentimientos se opaco cuando salia
Donde quedo el amor que tanto prometia
Sin ti prefiero la muerte antes que la vida
No es truco de magia y desapareciste
Mi reputacion te cogio de chiste
Respondeme que fue lo que te hice
Porque a mi corazon asi tu le mentiste

Y dime esos truquitos para olvidarte
Una pregunta como es que le haces?
Que no puedo y me ahogo en un mar de recuerdo

Y mejor me quedo solo, mejor me quedo solo
Para que fingir que no me esta doliendo
Si en realidad yo me estoy muriendo

Y para que buscar otra persona
Si se que la dejaria
Para que tratar de olvidarte
Si se que no lo lograria

Один

Не вру, мне больно от твоего ухода
Никогда не думал, что это так сильно на меня повлияет
Одиночество стало моим другом
Тебя больше нет во мне

Не хочу плакать, но не могу успокоиться
Не вижу раны, но боль внутри
Пламя любви погасил ветер
Стучусь в дверь, открываю, и приходит отчаяние

И скажи мне эти трюки, чтобы забыть тебя
Один вопрос: как ты это делаешь?
Что я не могу, и тону в море воспоминаний

И лучше мне остаться одному, лучше мне остаться одному
Зачем притворяться, что мне не больно
Если на самом деле я умираю

Ты разрушила все мои планы
Мои чувства померкли, когда ты ушла
Где та любовь, которую ты так обещала?
Без тебя я предпочитаю смерть, чем жизнь
Это не фокус, и ты исчезла
Моя репутация стала для тебя шуткой
Ответь мне, что я тебе сделал?
Почему ты так солгала моему сердцу?

И скажи мне эти трюки, чтобы забыть тебя
Один вопрос: как ты это делаешь?
Что я не могу, и тону в море воспоминаний

И лучше мне остаться одному, лучше мне остаться одному
Зачем притворяться, что мне не больно
Если на самом деле я умираю

И зачем искать другую
Если я знаю, что брошу ее
Зачем пытаться забыть тебя
Если я знаю, что не смогу