Paroles et traduction Barbie Rajput - Sweet Spot (Interlude)

Sweet Spot (Interlude)

As they say when you build your own reality
Your sound is the reflection of that reality
So who are you?
A sound, or the entire reality itself

The stillness between us consummate the cosmos to a point
Where we don't make love, we become one
We don't do art, we are being one

Conception requires life inevitably
In order to create some, you gotta live some

Looking at you being all great
Thinking of no forever but of a long time, and a time after that
Hoping you would find someone, to find you
As their lost and found moon at midnight, the way I do
For I look for a me, that I could never find, never will, coz its doomed

"Gratitude, companionship, reciprocation
Labels- Beautiful yet disconcerting" makes a perfect you
We are a memory, A retention
Breathing in our heads and my heart

Instead of finding each other again
Let us be born together in the next life
But for now Young B

"Don't let life slip out of your fingers
And don't hold on to it too tight either
There's a SWEET SPOT between the two grips, and that's where you'll find me"

Особое место (Интерлюдия)

Как говорится, когда ты строишь свою собственную реальность,
твой звук — это отражение этой реальности.
Так кто же ты?
Звук или вся реальность целиком?

Тишина между нами сжимает космос до точки,
где мы не занимаемся любовью, мы становимся одним.
Мы не творим искусство, мы являемся им.

Зачатие неизбежно требует жизни.
Чтобы что-то создать, нужно что-то прожить.

Смотрю на тебя, такой замечательный,
думаю не о вечности, а о долгом времени, и о времени после него.
Надеюсь, ты найдешь кого-то, кто найдет тебя,
как свою потерянную и вновь обретенную луну в полночь, как это делаю я.
Ведь я ищу себя, того, кого я никогда не могла найти, никогда не найду, потому что это обречено.

"Благодарность, товарищество, взаимность.
Ярлыки — красивые, но всё же тревожные" — вот что делает тебя идеальным.
Мы — воспоминание, сохранившееся в памяти,
живущее в наших мыслях и моем сердце.

Вместо того, чтобы найти друг друга снова,
давай родимся вместе в следующей жизни.
А пока, мой дорогой,

"Не дай жизни ускользнуть сквозь пальцы,
но и не держись за нее слишком крепко.
Есть ОСОБОЕ МЕСТО между двумя хватками, и именно там ты найдешь меня".