Paroles et traduction Barbie Rajput - To the 70s

To the 70s

I tried to make it without you
But the sun never showed
At least since when you were gone

I thought I'd break it, and say
That give me your soul to keep for tonight
Promise me to hold close and tight
Sing me that song
No there won't be my sorrows
Darling reminisce

If this is how lost I'm with you
Would wanna go back to 70s
Remember when the birds would kiss you
Fell for you within a day

Why you had to go
To have me dance alone
And never let me have you again

When you come to standby, next to me
And my eyes would become
More than what words could have done

Wish I could break it and say
That give me your soul to keep for tonight
Promise me to hold close and tight
Sing me that song
No there won't be my sorrows
Darling reminisce

If this is how lost I'm with you
Would wanna go back to 70s
Remember when the birds would kiss you
Fell for you within a day

Why you had to go
To have me dance alone
And never let me have you again

Will you think of me
When you see the other now
And remember us
Look I don't wanna get, cold and lonely
Asking you uh come back
So we can start again

If this is how lost I'm with you
Would wanna go back to 70s
Remember when the birds would kiss you
Fell for you within a day

Why you had to go
To have me dance alone
And never let me have you again

Why you had to go
To have me dance alone
And never let me have you again

В 70-е

Я пыталась жить без тебя,
Но солнце больше не светило,
По крайней мере, с тех пор, как ты ушел.

Я думала, что сломаюсь и скажу:
«Отдай мне свою душу на эту ночь,
Обещай мне крепко обнять,
Спой мне ту песню.
Тогда не будет моих печалей,
Любимый, давай предадимся воспоминаниям.»

Если я так потеряна без тебя,
Я бы хотела вернуться в 70-е.
Помнишь, как птицы целовали тебя?
Я влюбилась в тебя за один день.

Зачем тебе нужно было уходить,
Оставив меня танцевать в одиночестве,
И больше никогда не быть со мной?

Когда ты стоял рядом со мной,
Мои глаза говорили
Больше, чем любые слова.

Как бы мне хотелось сломаться и сказать:
«Отдай мне свою душу на эту ночь,
Обещай мне крепко обнять,
Спой мне ту песню.
Тогда не будет моих печалей,
Любимый, давай предадимся воспоминаниям.»

Если я так потеряна без тебя,
Я бы хотела вернуться в 70-е.
Помнишь, как птицы целовали тебя?
Я влюбилась в тебя за один день.

Зачем тебе нужно было уходить,
Оставив меня танцевать в одиночестве,
И больше никогда не быть со мной?

Будешь ли ты думать обо мне,
Когда увидишь другую,
И вспоминать нас?
Послушай, я не хочу мерзнуть в одиночестве,
Просить тебя вернуться,
Чтобы мы могли начать все сначала.

Если я так потеряна без тебя,
Я бы хотела вернуться в 70-е.
Помнишь, как птицы целовали тебя?
Я влюбилась в тебя за один день.

Зачем тебе нужно было уходить,
Оставив меня танцевать в одиночестве,
И больше никогда не быть со мной?

Зачем тебе нужно было уходить,
Оставив меня танцевать в одиночестве,
И больше никогда не быть со мной?