Barbora Poláková - Sami Dva - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Barbora Poláková - Sami Dva




Sami Dva
Только мы
Na srdci jizva
На сердце шрам
Na dlani srdce
На ладони сердце
Na čele dlaň
На лбу ладонь
Na stole čelo
На столе лоб
Na líto pozdě
Слишком поздно сожалеть
Na duši líto
На душе жалость
Na kole duše
На колесе душа
Oba bolí to
Нам обоим больно
Na dosah nebe
На расстоянии вытянутой руки небо
Do nebe na dosah
До неба рукой подать
A smutek v něm
И грусть в нём
Je tenhle den
Это день
Její, jeho
Её, его
A síla v
И сила в ней
Jde dílem z
Идёт частично от неё
A dílem z něho
И частично от него
Na útěku
В бегах
Na konci
В конце
Na krku
На шее
Na sklonku všeho
На закате всего
Na oku sůl
В глазах соль
Na noze oko
На ноге глаз
Na kole noha
На колесе нога
Nízko, vysoko
Низко, высоко
Na líto pozdě
Слишком поздно сожалеть
Na duši líto
На душе жалость
Na kousky duše
На куски душа
Oba bolí to
Нам обоим больно
Na dosah nebe
На расстоянии вытянутой руки небо
Do nebe na dosah
До неба рукой подать
A smutek v něm
И грусть в нём
Je tenhle den
Это день
Její, jeho
Её, его
A síla v
И сила в ней
Jde dílem z
Идёт частично от неё
A dílem z něho
И частично от него
Na útěku
В бегах
Na konci
В конце
Na krku
На шее
Na sklonku všeho
На закате всего
Stále spolu
Всё ещё вместе
Přitom tak sami
При этом так одиноки
Stále spolu
Всё ещё вместе
Přitom tak sami
При этом так одиноки





Writer(s): Jan Muchow, Barbora Polakova, David Hlavac, Zdenek Urbanovsky


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.